Текст и перевод песни KNK - WHAT DO YOU THINK?

WHAT DO YOU THINK?

넌 지금 무슨 생각해 나와 같은 하늘을 보며
같은 거릴 걸으면 혹시 내 생각이 날까
네 마음에 내가 숨 쉬던 그 때
너도 그리워할까 나와 같진 않을까 eh

오랜만에 널 떠올린 것 같아 그냥 문득 네 생각이 났나봐
그 동안 잊고 지냈던 우리 추억이 남은 곳을 찾아가 난
몇 번의 계절이 바뀌고 새로운 사람과의 만남이 지나도
여기는 변한 게 없네 유난히도 추웠던 그 겨울 그 cafe

As time goes by 우린 같은 하늘 아래서
다른 사랑을 시작하고 또 다른 만남을 이어 가겠지
너와 나의 시간은 멈춰버렸지만
우린 계속 변해가겠지

넌 지금 무슨 생각해 나와 같은 하늘을 보며
같은 거릴 걸으면 혹시 내 생각이 날까
네 마음에 내가 숨 쉬던 그 때
너도 그리워할까 나와 같진 않을까 eh

(Woo) 네가 보고 싶진 않은데
(Woo) 사실 좀 그립기도 해
(Woo) 넌 지금 무슨 생각해
(Woo) 혹시 나와 같진 않을까

너에게 미련이 남거나 다시 예전으로 되돌아가고 싶진 않아
그저 추억에 잠겨 옛 생각이나 적어도 우린 뜨겁게 사랑했으니까
몇 번의 계절이 바뀌고 새로운 사람과의 만남이 지나도
내게는 어렵기만 해 시작과 끝을 정리하는 게

As time goes by 우린 같은 하늘 아래서
다른 사랑을 시작하고 또 다른 만남을 이어 가겠지
너와 나의 시간은 멈춰버렸지만
우린 계속 변해가겠지

넌 지금 무슨 생각해 나와 같은 하늘을 보며
같은 거릴 걸으면 혹시 내 생각이 날까
네 마음에 내가 숨 쉬던 그 때
너도 그리워할까 나와 같진 않을까 eh

(Woo) 네가 보고 싶진 않은데
(Woo) 사실 좀 그립기도 해
(Woo) 넌 지금 무슨 생각해
(Woo) 혹시 나와 같진 않을까

О ЧЁМ ТЫ ДУМАЕШЬ?

О чём ты сейчас думаешь, глядя на то же небо, что и я?
Идя по той же улице, вспоминаешь ли обо мне хоть иногда?
В твоём сердце, где я когда-то жил,
Скучаешь ли ты так же, как я? Или всё иначе? Эх...

Кажется, я впервые за долгое время подумал о тебе. Просто вдруг вспомнил.
Я отправился в те места, где остались наши забытые воспоминания.
Даже после смены нескольких сезонов, после встреч с новыми людьми,
Здесь ничего не изменилось. Та самая кофейня, где была особенно холодная зима.

Время идёт, и мы под одним небом
Начнём другие отношения, будем ходить на новые свидания.
Наше с тобой время остановилось,
Но мы продолжим меняться.

О чём ты сейчас думаешь, глядя на то же небо, что и я?
Идя по той же улице, вспоминаешь ли обо мне хоть иногда?
В твоём сердце, где я когда-то жил,
Скучаешь ли ты так же, как я? Или всё иначе? Эх...

(Woo) Не то чтобы я скучаю,
(Woo) Но, если честно, немного тоскую.
(Woo) О чём ты сейчас думаешь?
(Woo) Может, чувствуешь то же, что и я?

У меня не осталось к тебе сожалений, и я не хочу возвращаться в прошлое.
Просто погрузился в воспоминания, предался ностальгии. Ведь мы любили друг друга пылко.
Даже после смены нескольких сезонов, после встреч с новыми людьми,
Мне всё ещё сложно поставить точку, подвести итог.

Время идёт, и мы под одним небом
Начнём другие отношения, будем ходить на новые свидания.
Наше с тобой время остановилось,
Но мы продолжим меняться.

О чём ты сейчас думаешь, глядя на то же небо, что и я?
Идя по той же улице, вспоминаешь ли обо мне хоть иногда?
В твоём сердце, где я когда-то жил,
Скучаешь ли ты так же, как я? Или всё иначе? Эх...

(Woo) Не то чтобы я скучаю,
(Woo) Но, если честно, немного тоскую.
(Woo) О чём ты сейчас думаешь?
(Woo) Может, чувствуешь то же, что и я?