ÇA APPELLE - Alaclair Ensemble , KNLO перевод на немецкий

ÇA APPELLE

Ça appelle, ça appelle, ça appelle
Ça laisse sonner
Parce que la sonnerie est belle
Les emails rentrent

Ça répond tout seul
Le même phénomène mécanique
Qu'un ressort
Hey

On a fait ça nos whole life
Les gars sont mad sérieux
Mais y'ont pas d'l'air
Y'a d'l'aérobie

Y'a un hold up
Haut les mains!
Juste venus flinguer
Après ça ciao bye

Debout comme des gratte-ciel à Dubaï
Goûteux comme des bonbons ou d'l'ail
On gère, on gère, on gère ah ouais
On a fait ça notre torrieux

D'calvaire de whole life
Le nouveau currency c'est le courriel
Check toute fais le tour
Check les pourriels

C'est un rêve
J'pense c'est pas réel
5 guiguis sur un stage pour 30 miiiiiii
Ah ben trop de Henny dans mon système (Irie!)

J'écoute juste du ENNY dans mon système (Ah ouais!)
J'ai pas les clés
Mais j'ai les accès
J'sais où mes amis habitent

J'connais pas leurs adresses
Ça appelle, ça appelle
Ici j'ai constamment le feeling qu'y'a une roche sous la pelle
Y sont constamment en train d'me caller d'façon formelle

Y'a un piège
J'ai juste à rester muet comme Chaplin
Ça appelle, ça appelle, ça appelle
Ça laisse sonner

Parce que la sonnerie est belle
Les emails rentrent
Ça répond tout seul
Le même phénomène mécanique

Qu'un ressort
Hey
Ça appelle, ça appelle, ça appelle
Ça laisse sonner

Parce que la sonnerie est belle
Les emails rentrent
Ça répond tout seul
Ça appelle, ça appelle, ça appelle

Fais-le d'façon naturelle
Considère-moi occupé
J'laisse mon message tel quel
Yinque icitte pour virer

Ça go up comme les prix d'apparts à Villeray
Incendies par milliers
Dans l'club, trop hot!
Les plafonds se sont mis à dégouliner

Pis ça en vaut la peine
Trust
Si tu call ça en vaut la paye (yeah)
Chaque penny, chaque sou

Chaque dollar, chaque move
Sur ta credit card en vaut l'affaire
Tout c'que j'ai voulu je l'ai acquis d'même
J'ai pas ouvert le manuel

Je l'ai écrit moi-même
Entre la réalité pis l'école
Y'a des kilomètres
C'est pour ça qui faut faire

Beaucoup d'chemin
Pour atteindre la Main
Je-de-ge
Pen-den-ge

Se-de-ge
Qu'on est devenus des guiguis
Ça appelle, ça appelle, ça appelle
Ça appelle, ça appelle, ça appelle

Ça laisse sonner
Parce que la sonnerie est belle
Les emails rentrent
Ça répond tout seul

Le même phénomène mécanique
Qu'un ressort
Hey
Ça appelle, ça appelle, ça appelle

ES RUFT

Es ruft, es ruft, es ruft
Es lässt klingeln
Weil der Klingelton schön ist
E-Mails kommen rein

Es antwortet von selbst
Dasselbe mechanische Phänomen
Wie eine Feder
Hey

Wir machen das unser ganzes Leben
Die Jungs sind verdammt ernst
Aber sie haben keine Luft
Es gibt Aerobic

Es gibt einen Überfall
Hände hoch!
Kommen nur, um abzuräumen
Danach ciao bye

Aufrecht wie Wolkenkratzer in Dubai
Schmackhaft wie Bonbons oder Knoblauch
Wir regeln, wir regeln, wir regeln oh ja
Wir haben das unser Ding gemacht

Verdammtes ganzes Leben
Die neue Währung ist die E-Mail
Check alles, mach die Runde
Check die Spams

Es ist ein Traum
Ich glaub, es ist nicht real
5 Typen auf einer Bühne für 30 Miiiiiii
Ah zu viel Henny in meinem System (Irie!)

Ich hör nur ENNY in meinem System (Oh ja!)
Ich hab die Schlüssel nicht
Aber ich hab Zugang
Ich weiß, wo meine Freunde wohnen

Ich kenn ihre Adressen nicht
Es ruft, es ruft
Hier hab ich ständig das Gefühl, da liegt ein Stein unterm Spaten
Sie rufen mich ständig formal an

Da ist eine Falle
Ich muss nur still sein wie Chaplin
Es ruft, es ruft, es ruft
Es lässt klingeln

Weil der Klingelton schön ist
E-Mails kommen rein
Es antwortet von selbst
Dasselbe mechanische Phänomen

Wie eine Feder
Hey
Es ruft, es ruft, es ruft
Es lässt klingeln

Weil der Klingelton schön ist
E-Mails kommen rein
Es antwortet von selbst
Es ruft, es ruft, es ruft

Mach es auf natürliche Weise
Betrachte mich als beschäftigt
Ich lass meine Nachricht wie sie ist
Nur hier um abzudrehen

Es geht hoch wie die Preise für Wohnungen in Villeray
Brände zu Tausenden
Im Club, zu heiß!
Die Decken fingen an zu tropfen

Und es ist es wert
Vertrau mir
Wenn du anrufst, ist es den Lohn wert (yeah)
Jeden Penny, jeden Cent

Jeden Dollar, jeden Zug
Auf deiner Kreditkarte lohnt es sich
Alles was ich wollte, hab ich so bekommen
Ich hab die Anleitung nicht geöffnet

Ich hab sie selbst geschrieben
Zwischen Realität und Schule
Gibt es Kilometer
Darum muss man

Viel Weg machen
Um die Main zu erreichen
Ich-de-ge
Pen-den-ge

Se-de-ge
Dass wir Typen geworden sind
Es ruft, es ruft, es ruft
Es ruft, es ruft, es ruft

Es lässt klingeln
Weil der Klingelton schön ist
E-Mails kommen rein
Es antwortet von selbst

Dasselbe mechanische Phänomen
Wie eine Feder
Hey
Es ruft, es ruft, es ruft