KNLO feat. Micro - Ça fait mal - перевод текста песни на русский

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

(En pleine gueule)

(Прямо в лицо)

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

(J'espère tu vas tout prendre)

(Надеюсь, ты всё примешь)

L'bonheur en pleine gueule (tout tout)

Счастье прямо в лицо (всё, всё)

L'bonheur en pleine gueule (tout tout tout tout)

Счастье прямо в лицо (всё, всё, всё, всё)

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

Ça fait mal au cœur, à la tête

Болит в сердце, в голове

À la tragédie intérieure

Внутренняя трагедия

Pis mal à la conception d'l'affaire qu'tu t'es faite

И больно от того, как ты всё представляла

Mais pas proche d'arrêter tout' suite

Но не собираюсь останавливаться сейчас

Ça fait mal

Это больно

Oui, madame! Oui, monsieur!

Да, мадам! Да, мсье!

Sueurs de sentiments, d'émotions

Пот чувств, эмоций

Des réservoirs jamais à sec

Резервуары никогда не пересыхают

Qui secouent ça sept jours sur sept

Которые трясут это семь дней в неделю

Ça fait mal

Это больно

Poumons pis diaphragme

Лёгкие и диафрагма

Sur l'aérobie, toi pis ta femme

На аэробике, ты и твоя женщина

Ces temps-ci, s'déhancher su'é drums

В последнее время, двигаться под барабаны

Au point qu'pas besoin d'mise en forme

До такой степени, что не нужна разминка

Ça fait mal

Это больно

Bébébé, mamaman, papapa

Малыш, мама, папа

Foutent le dawa dans l'appartement

Устраивают давку в квартире

Le pow-wow, le pawté, la fête

Тусовка, вечеринка, праздник

Les voisins, voisines sont pas prêts

Соседи не готовы

Ça fait mal

Это больно

Plein les mirettes, plein les papilles

Полные глаза, полные вкусовые рецепторы

Dos cambré comme un papi

Спина выгнута, как у дедушки

Traversé par la magie du moment

Пронизан магией момента

Électrocuté comme une anguille

Как будто током ударило

En couple, taquines, taquins

В паре, шалунишки

Callez 'es secours, quelqu'un!

Вызовите скорую, кто-нибудь!

Bonheur coupable sur le constat

Виновное счастье в констатации

D'nous avoir flingués en pleine gueule

Того, что нас прикончило прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

Tequila, Heineken

Текила, Хайнекен

Filmez nos pieds

Снимите наши ноги

Sont des vraies vedettes

Они настоящие звёзды

Nu-pieds sur le ciment frette

Босые ноги на холодном цементе

Ça crée des moves de danse direct!

Это сразу создаёт танцевальные движения!

Ça fait mal

Это больно

Tous tes regrets dans un panier

Все твои сожаления в корзину

Amène ton panier au marché

Отнеси свою корзину на рынок

Vois combien ton panier est petit

Посмотри, насколько мала твоя корзина

À côté des autres paniers

Рядом с другими корзинами

Ça fait mal

Это больно

Dikembe Mutombo

Дикембе Мутомбо

Laisse-les jamais envahir ta zone

Никогда не позволяй им вторгаться в твою зону

Dikembe Mutombo

Дикембе Мутомбо

Lève ton index en haut pis fais non! (non non non)

Подними указательный палец вверх и скажи нет! (нет, нет, нет)

Courage et force

Мужество и сила

Note à soi-même

Заметка для себя

Ça cogne à la porte, toc toc toc!

Стучат в дверь, тук-тук-тук!

Bien-être social

Социальное обеспечение

Même riches, on veut le bien-être social

Даже богатые хотят социального обеспечения

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

J'suis arrivée ici fatiguée

Я пришёл сюда уставшим

J'en ressors énergisée

Ухожу отсюда заряженным энергией

Ça fait mal

Это больно

Ça fait mal

Это больно

J'suis arrivée ici fatiguée

Я пришёл сюда уставшим

J'en ressors énergisée

Ухожу отсюда заряженным энергией

(Elle s'sent é-er-nergisée, ben oui)

(Она чувствует себя заряженной энергией, ну да)

Bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Paume de la main

Ладонь

Yê te giffler deh!

Дать тебе пощёчину!

Keb congo, Ivo, KNLO

Кеб Конго, Иво, KNLO

Micro, ah

Micro, а

Betta act like you know

Веди себя так, будто знаешь

Deux simba brown

Два симба брауна

Two realms in one

Два мира в одном

Universal royalty

Вселенское королевство

No need fi crown

Не нужно короновать

Montree, QC

Монреаль, Квебек

Attié, Tetela

Аттие, Тетела

Sortez attiékie, tilapia

Доставайте аттиеке, тилапию

Riz, fumbwa

Рис, фумбва

J'suis entré ici fatigué

Я пришёл сюда уставшим

Sorti d'ici énergisé, oooh!

Вышел отсюда заряженным энергией, ооо!

J'suis entré ici fatigué

Я пришёл сюда уставшим

Sorti d'ici énergisé, oooh!

Вышел отсюда заряженным энергией, ооо!

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

L'bonheur en pleine gueule

Счастье прямо в лицо

Ça fait mal

Это больно

Ça fait mal

Это больно

Ça fait mal

Это больно

Ça fait mal

Это больно

Ça fait mal

Это больно

Ça fait mal

Это больно

ไมโคร , KNLO - Ça fait mal

Текст и перевод песни KNLO feat. Micro - Ça fait mal

Альбом