Текст и перевод песни KNLO - Cool cool, pt. 2

Cool cool, pt. 2

Hôtels, motels, chalets (cool)
High su'é sommets pis dins vallées (cool)
La porte a une serviette roulée en d'sour (cool)
Mais on n'a pas smoke, on a juste roll (cool)
Monde correct de bonnes familles (cool cool cool cool)
Comment d'autre tu voudrais ben j'te dise? (cool cool cool)

Si tu veux mon avis
Y a de tout, y a du bon, y a du cool, y a du rude
Boogie ça dans cuisine drrlà!
C'est du
Danse comme tu veux
Pense comme tu veux
Ça, c't'une page vide
C'comme un canevas

C'est du quoi d'autre?
C'est du carburant
C'est du smile right back at you
C'est du calmant
Des épreuves, y va n'avoir
Might as well
Arborer mon plus grand sourire
V'là ma ligne
À demain!
Pour le même vieil effet
D'chasser l'papier sur le constant
Sainte-Foy, tours de commerce
Belles places où j'ai vu du bon temps
Ont l'air de Ghost Town

(Ouh ouh ouh...)

Pour des salauds
Pour des bitches
Pour des suckers
Pour des lâcheux
Pour des menteurs
On va pas s'prendre
Des fois, j'sais pas si c'est l'eau qui est dans nous
Ou nous qui s'baignent profond dans l'eau
Ghost Town

(Ouh ouh ouh...)
(Cool...)

Qui run le game
Auquel on va pas jouer?
À quoi ça sert
De mentir ou run away?
Garde ça cool cool!

Cool cool, pt. 2

Hotels, motels, cabins (cool)
High peaks and in valleys (cool)
Door has a towel rolled up on the outside (cool)
But we didn't smoke, we just rolled (cool)
Good-natured people from good families (cool cool cool cool)
How else would you like it, tell me? (cool cool cool)

If you want my opinion
There's everything, there's good, there's cool, there's rough
Boogie it in the kitchen over there!
It's
Dance however you want
Think however you want
This is a blank page
Like a canvas

What else is it?
It's fuel
It's a smile right back at you
It's a sedative
Trials, there will be
Might as well
Put on my biggest smile
Here's my line
See you tomorrow!
For the same old effect
Of playing the money game
Sainte-Foy, business towers
Nice places where I've had a good time
Look like a Ghost Town

(Ooh ooh ooh...)

For bastards
For bitches
For suckers
For cowards
For liars
We're not going to get caught
Sometimes, I don't know if it's the water that's in us
Or if we're taking a deep bath in water
Ghost Town

(Ooh ooh ooh...)
(Cool...)

Who runs the game
Which we're not going to play?
What's the point
Of lying or running away?
Keep it cool cool!