KNØTTZ - THE GEMiNi AFFLiCTiON - перевод текста песни на французский

THE GEMiNi AFFLiCTiON - KNØTTZперевод на французский




THE GEMiNi AFFLiCTiON
L'AFFLICTION DES GÉMEAUX
Guess I'm split in two
J'imagine que je suis divisé en deux
Yes, I'm split in two
Oui, je suis divisé en deux
Scalpel lacerations to get into you
Lacérations au scalpel pour entrer en toi
Spread the word, damnation
Répands la nouvelle, la damnation
Burning written clues
Des indices brûlants écrits
Burning into you
Brûlant en toi
Bitch I'm split in two!
Salaud, je suis divisé en deux!
Tough luck, bitch it's Gemini season
Pas de chance, salaud, c'est la saison des Gémeaux
If I could find a reason, I could mend up all your lesions
Si je pouvais trouver une raison, je pourrais soigner toutes tes lésions
If I could find the meanin' in the nonsense that your speakin'
Si je pouvais trouver un sens aux absurdités que tu dis
Then I could finally reason and provide answers that you're seekin'
Alors je pourrais enfin raisonner et fournir les réponses que tu cherches
Two face! Facade!
Deux visages! Façade!
That's a facade! (Face!)
C'est une façade! (Visage!)
Two face! Facade!
Deux visages! Façade!
That's a facade! (Face!)
C'est une façade! (Visage!)
Facade! Two face!
Façade! Deux visages!
Great!
Génial!
Judge me by my face
Juge-moi par mon visage
Put that on your stars
Mets ça sur tes étoiles
You can judge me by my race
Tu peux me juger par ma race
I hate!
Je déteste!
HATE!
DÉTESTE!
Astrology brains
Cerveaux astrologiques
So, put this on your stars
Alors, mets ça sur tes étoiles
Fuck you all and good day
Allez tous vous faire foutre et bonne journée
Hold up lemme ask you something real quick
Attends, laisse-moi te demander quelque chose très vite
What's your sign?
Quel est ton signe?
Gemini?
Gémeaux?
Oh heck no!
Oh non!
Evil eye! Guess I'm evil, rocks said so
Mauvais œil! J'imagine que je suis maléfique, les pierres l'ont dit
I should die!
Je devrais mourir!
Gemini?
Gémeaux?
Oh heck no!
Oh non!
What's your sign?
Quel est ton signe?
Noted right?
Noté, n'est-ce pas?
Shit, I guess so
Merde, je suppose que oui
Look online
Regarde en ligne
Learn my lines cuz rocks said so
Apprends mes répliques parce que les pierres l'ont dit
Pull my cards!
Tire mes cartes!
Bitch, I am a hermit!
Salaud, je suis un ermite!
That means I do not like to be around not one of you vermin
Ça veut dire que je n'aime pas être entouré d'aucun de vous, vermines
Look at my scars!
Regarde mes cicatrices!
What do you determine?
Qu'en déduis-tu?
I think that I might enjoy taking your brains out of you, perfect!
Je pense que je pourrais apprécier de te sortir le cerveau, parfait!
Guess I'm split in two
J'imagine que je suis divisé en deux
Yes, I'm split in two
Oui, je suis divisé en deux
Scalpel lacerations to get into you
Lacérations au scalpel pour entrer en toi
Guess I'm split in two!
J'imagine que je suis divisé en deux!
Scalpel lacerations to get into you!
Lacérations au scalpel pour entrer en toi!
Gemini!
Gémeaux!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.