Текст и перевод песни Kevin Olusola - Human Nature

Human Nature

Break my heat
I′d rather be hurt by you
Take me apart
'Cause with or without, I lose

People can′t make all the same mistakes forever
And we call it love when we self-destruct together

And you play (Oh, na-na-na-na)
Play on my human nature (Oh, na-na-na-na)
(Oh, na-na-na-na)
And you play (Oh, na-na-na-na)
With my love knowing I can't hate ya (Oh, na-na-na-na)
(Oh, na-na-na-na)
You're like a fire that I (Like a
Fire), I shouldn′t touch (Shouldn′t touch)
But I, I never wanted anything so much (Never wanted)
So play, play on my human nature (Oh, na-na-na-na)
(Oh, na-na-na-na)

One more night
And tomorrow I'll let you go
It′s thе same old lie
And you've hеard it all before

People can′t make all the same mistakes forever
You're what I do best, and we′re making this mess together

And you play (Oh, na-na-na-na)
Play on my human nature (Oh, na-na-na-na)
(Oh, na-na-na-na)
And you play (Oh, na-na-na-na)
With my love knowing I can't hate ya (Oh, na-na-na-na)
(Oh, na-na-na-na)
You're like a fire that I (Like a
Fire), I shouldn′t touch (Shouldn′t touch)
But I, I never wanted anything so much (Never wanted)
So play, play on my human nature (Oh, na-na-na-na)
(Oh, na-na-na-na)

Ooh, ah-ah
(Oh, na-na-na-na, oh, na-na-na-na)
Ooh, ah-ah
(Oh, na-na-na-na, oh, na-na-na-na)

People can't make all the same mistakes forever
And we call it love when we self-destruct together

And you play (Oh, na-na-na-na)
Play on my human nature (Oh, na-na-na-na)
(Oh, na-na-na-na)
And you play (Oh, na-na-na-na)
With my love knowing I can′t hate ya (Oh, na-na-na-na)
(Oh, na-na-na-na)
You're like a fire that I (Like a
Fire), I shouldn′t touch (Shouldn't touch)
But I, I never wanted anything so much (Never wanted)
So play, play on my human nature (Oh, na-na-na-na)
(Oh, na-na-na-na)

Play on my human nature, yes, you do (Ooh, ah-ah)
Yeah, you do, yeah, you do (Oh, na-na-na-na, oh, na-na-na-na)
Play on my human nature (Ooh, ah-ah)
Yeah, you do, yeah, you do (Oh, na-na-na-na, oh, na-na-na-na)

Человеческая природа

Разбей мое сердце
Я бы предпочел, чтобы ты причинила мне боль
Разорви меня на части
Потому что с тобой или без тебя, я проигрываю

Люди не могут вечно делать одни и те же ошибки
И мы называем это любовью, когда разрушаем себя вместе

И ты играешь (О, на-на-на-на)
Играешь на моей человеческой природе (О, на-на-на-на)
(О, на-на-на-на)
И ты играешь (О, на-на-на-на)
Моей любовью, зная, что я не могу тебя ненавидеть (О, на-на-на-на)
(О, на-на-на-на)
Ты как огонь, к которому я (как
Огонь), не должен прикасаться (не должен прикасаться)
Но я, я никогда так сильно чего-то не хотел (никогда не хотел)
Так играй, играй на моей человеческой природе (О, на-на-на-на)
(О, на-на-на-на)

Еще одна ночь
И завтра я отпущу тебя
Это та же старая ложь
И ты слышала все это раньше

Люди не могут вечно делать одни и те же ошибки
Ты — то, что у меня лучше всего получается, и мы творим этот беспорядок вместе

И ты играешь (О, на-на-на-на)
Играешь на моей человеческой природе (О, на-на-на-на)
(О, на-на-на-на)
И ты играешь (О, на-на-на-на)
Моей любовью, зная, что я не могу тебя ненавидеть (О, на-на-на-на)
(О, на-на-на-на)
Ты как огонь, к которому я (как
Огонь), не должен прикасаться (не должен прикасаться)
Но я, я никогда так сильно чего-то не хотел (никогда не хотел)
Так играй, играй на моей человеческой природе (О, на-на-на-на)
(О, на-на-на-на)

Ух, ах-ах
(О, на-на-на-на, о, на-на-на-на)
Ух, ах-ах
(О, на-на-на-на, о, на-на-на-на)

Люди не могут вечно делать одни и те же ошибки
И мы называем это любовью, когда разрушаем себя вместе

И ты играешь (О, на-на-на-на)
Играешь на моей человеческой природе (О, на-на-на-на)
(О, на-на-на-на)
И ты играешь (О, на-на-на-на)
Моей любовью, зная, что я не могу тебя ненавидеть (О, на-на-на-на)
(О, на-на-на-на)
Ты как огонь, к которому я (как
Огонь), не должен прикасаться (не должен прикасаться)
Но я, я никогда так сильно чего-то не хотел (никогда не хотел)
Так играй, играй на моей человеческой природе (О, на-на-на-на)
(О, на-на-на-на)

Играй на моей человеческой природе, да, ты играешь (Ух, ах-ах)
Да, ты играешь, да, ты играешь (О, на-на-на-на, о, на-на-на-на)
Играй на моей человеческой природе (Ух, ах-ах)
Да, ты играешь, да, ты играешь (О, на-на-на-на, о, на-на-на-на)