Текст и перевод песни KO KO MO - So Down

So Down

Racing toward my 24
And everything lays at my feet
Through my Freedom, my great feast
A baby is crawling across the floor
Babe if I should take care of you
Shouldn't I deal with myself first
Sometimes I would like to give you
The arms of life to share my thirst

So down! So down!
So down! So down!

They're going-
Chased around all the time
As if I had commited a crime
Stop pretending a 6 is a 9
If you really wanna keep ageing like wine
Daddy at 23
Son, are you ready?
To fight a world in agony
Show them, honey!
Find some beauty!
Let's celebrate all you can see

So down! So down!
So down! So down!

They're going-
Like the old daddy said:
Come on squeeze my baby
Come on squeeze my lemon
'Til the juice runs down my leg

Si bas

Je fonce vers mes 24 ans
Et tout est à mes pieds
Grâce à ma liberté, mon grand festin
Un bébé rampe sur le sol
Mon chéri, si je devrais prendre soin de toi
Ne devrais-je pas d'abord m'occuper de moi-même?
Parfois, j'aimerais te donner
Les bras de la vie pour partager ma soif

Si bas ! Si bas !
Si bas ! Si bas !

Ils vont-
Chassés partout tout le temps
Comme si j'avais commis un crime
Arrête de prétendre que 6 est un 9
Si tu veux vraiment continuer à vieillir comme du bon vin
Papa à 23 ans
Mon fils, es-tu prêt?
À combattre un monde en agonie
Montre-leur, mon amour!
Trouve de la beauté!
Célébrons tout ce que tu peux voir

Si bas ! Si bas !
Si bas ! Si bas !

Ils vont-
Comme le vieux papa l'a dit:
Viens, serre ma petite
Viens, serre mon citron
Jusqu'à ce que le jus coule le long de ma jambe