KO - Kurt Kobain - перевод текста песни на немецкий

Kurt Kobain - KOперевод на немецкий




Kurt Kobain
Kurt Kobain
I used listen to Nirvana, smoking marijuana
Ich hörte früher Nirvana, rauchte Marihuana
When I was just a...
Als ich nur ein...
Big up to my man Uncle Ron for the beat
Großes Lob an meinen Mann Uncle Ron für den Beat
You know, Koaster, it's the T dot two step
Du weißt, Koaster, es ist der T-Dot-Two-Step
All Day, All Day
Den ganzen Tag, den ganzen Tag
We gonna just tell'em how we do it boy
Wir werden ihnen einfach sagen, wie wir es machen, Junge
And my clock work orange sure whirl
Und mein Uhrwerk Orange dreht sich sicher
Well like it should, and well
Nun, wie es sollte, und gut
He got locked in cold storage and well.
Er wurde in Kühlhaus eingeschlossen und gut.
Well that ain't good
Nun, das ist nicht gut
He start, thinking about memories
Er fängt an, über Erinnerungen nachzudenken
Seen ball up his fist and bang on the pipe
Ballt seine Faust und schlägt auf das Rohr
All the evil things I've done
All die bösen Dinge, die ich getan habe
Tear me apart, swallow me alive
Reißen mich auseinander, verschlingen mich lebendig
I only hurt somebody well, when they deserve it, and I
Ich verletze nur jemanden, nun, wenn er es verdient, und ich
I only hurt somebody well, when I get nervous
Ich verletze nur jemanden, nun, wenn ich nervös werde
It's that Kurt Cobain shotgun smile, yeah boy
Es ist dieses Kurt Cobain Schrotflintenlächeln, ja Junge
That's what he wants, yes it is, and that's what I got
Das ist, was er will, ja, das ist es, und das ist, was ich habe
Thank the Good Lord baby I do
Danke dem lieben Gott, Baby, das tue ich
That Kurt Cobain shotgun smile, smiling boy
Dieses Kurt Cobain Schrotflintenlächeln, lächelnder Junge
That's what he wants, yes it is, that's what I got
Das ist, was er will, ja, das ist es, das ist, was ich habe
Thank the Good Lord baby I do
Danke dem lieben Gott, Baby, das tue ich
Only know one dance daddy
Kenne nur einen Tanz, Daddy
I charleston on your skull, and these
Ich tanze Charleston auf deinem Schädel, und diese
These streets is filled with matadors who done tamed the bull
Diese Straßen sind gefüllt mit Matadoren, die den Stier gezähmt haben
Forgot about heaven homey
Vergiss den Himmel, Kumpel
Because it's clear we heading southbound
Weil es klar ist, dass wir südwärts fahren
If I find out where you live
Wenn ich herausfinde, wo du wohnst
I'mma burn your fucking house down
Werde ich dein verdammtes Haus niederbrennen
Take my shotgun down to the river
Nehme meine Schrotflinte runter zum Fluss
They say I won't get wet
Sie sagen, ich werde nicht nass
I've seen people burn money
Ich habe Leute Geld verbrennen sehen
I've seen money burn people
Ich habe Geld Leute verbrennen sehen
There's just things I can't forget
Es gibt einfach Dinge, die ich nicht vergessen kann
It's that Kurt Cobain shotgun smile, shotgun shotgun
Es ist dieses Kurt Cobain Schrotflintenlächeln, Schrotflinte, Schrotflinte
That's what he wants, smiling boy, and that's what I got
Das ist, was er will, lächelnder Junge, und das ist, was ich habe
Thank the Good Lord baby I do
Danke dem lieben Gott, Baby, das tue ich
Kurt Cobain shotgun smile, smiling smiling
Kurt Cobain Schrotflintenlächeln, lächeln, lächeln
That's what he wants, yes it is, that's what I got
Das ist, was er will, ja, das ist es, das ist, was ich habe
Thank the Good Lordy baby I do
Danke dem lieben Gott, Baby, das tue ich
Swear to God Tommy and I know you don't want me
Schwöre bei Gott, Tommy, und ich weiß, du willst mich nicht
I ain't gonna play by the rules
Ich werde mich nicht an die Regeln halten
There's snakes in the grass
Es gibt Schlangen im Gras
There's wolves in the woods
Es gibt Wölfe im Wald
(?)And a garden, it's filled with fools(?)
(?)Und ein Garten, er ist gefüllt mit Narren(?)
I got a good deal worked out downtown
Ich habe einen guten Deal in der Innenstadt ausgearbeitet
They sell me lies cheaper than truths
Sie verkaufen mir Lügen billiger als Wahrheiten
If you ever wanna come down and meet my connect
Wenn du jemals runterkommen und meinen Kontakt treffen willst
I'll be happy to introduce
Ich werde dich gerne vorstellen
And you swore that that, swore that that
Und du hast geschworen, dass das, geschworen, dass das
You didn't have no gun
Du keine Waffe hattest
But you lied Kurt, ya your like Kurt
Aber du hast gelogen, Kurt, ja, du bist wie Kurt
And you hurt everyone
Und du verletzt jeden
And you swore that that, swore that that
Und du hast geschworen, dass das, geschworen, dass das
You didn't have no gun
Du keine Waffe hattest
But you lied Kurt, ya your like Kurt
Aber du hast gelogen, Kurt, ja, du bist wie Kurt
And you hurt everyone
Und du verletzt jeden
It's that Kurt Cobain shotgun smile, shotgun smile
Es ist dieses Kurt Cobain Schrotflintenlächeln, Schrotflintenlächeln
That's what he wants, yes it is, and that's what I got
Das ist, was er will, ja, das ist es, und das ist, was ich habe
Thank the Good Lord baby
Danke dem lieben Gott, Baby
That Kurt Cobain shotgun smile, smiling boy
Dieses Kurt Cobain Schrotflintenlächeln, lächelnder Junge
That's what he wants, yes it is, that's what I got
Das ist, was er will, ja, das ist es, das ist, was ich habe
Thank the Good Lordy baby I do
Danke dem lieben Gott, Baby, das tue ich
That Kurt Cobain shotgun smile
Dieses Kurt Cobain Schrotflintenlächeln
That's what he wants, and that's what I got
Das ist, was er will, und das ist, was ich habe
Thank the Good Lord baby I do
Danke dem lieben Gott, Baby, das tue ich
That Kurt Cobain shotgun smile
Dieses Kurt Cobain Schrotflintenlächeln
That's what he wants, and that's what I got
Das ist, was er will, und das ist, was ich habe
Thank the Good Lord baby I do.
Danke dem lieben Gott, Baby, das tue ich.





Авторы: Constantine Kapches, Jessy Gilmore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.