Текст и перевод песни KOATS feat. Cory Wong - I'll Take That Dare

I'll Take That Dare

One, two, three, go

Feelings
8:00 a.m., open blinds, sun cutting through my mind
Cachet
Downtown, waiting around, they hope the fever drops with time

I'd chime in, but I minded more than my fair share
Tape in, rewind, it all started with when we took that dare

I'm only, ayy
I'm only pretending love
I'm only, ayy, ayy-ayy
I'm only, ayy
I'm only pretending love that I'm over you

Actors, imposters
Moving limbs by strings I took that stage
Makeup, we made up
But we knew it, we were fooling when the curtain fell

I'd chime in, but I minded more than my fair share
Tape in, rewind it, I'll take that dare

I'm only, ayy
I'm only pretending love
I'm only, ayy, ayy-ayy
I'm only, ayy
I'm only pretending love that I'm over you

One, two, three, go
I'm only, ayy
I'm only pretending love
I'm only, ayy, ayy-ayy
I'm only, ayy
I'm only pretending love that I'm over you

Je relève le défi

Un, deux, trois, partez

Sentiments
8h00 du matin, j'ouvre les stores, le soleil transperce mon esprit
Cachet
En ville, attendant, ils espèrent que la fièvre baisse avec le temps

J'aurais bien dit quelque chose, mais je m'en suis souciée plus que ma part
Rembobiner, tout a commencé quand on a relevé ce défi

Je fais seulement, ayy
Je fais seulement semblant d'aimer
Je fais seulement, ayy, ayy-ayy
Je fais seulement, ayy
Je fais seulement semblant de t'avoir oublié

Acteurs, imposteurs
Bougeant mes membres par des fils, j'ai pris cette scène
Maquillage, on s'est maquillés
Mais on le savait, on jouait la comédie quand le rideau est tombé

J'aurais bien dit quelque chose, mais je m'en suis souciée plus que ma part
Rembobiner, je relève ce défi

Je fais seulement, ayy
Je fais seulement semblant d'aimer
Je fais seulement, ayy, ayy-ayy
Je fais seulement, ayy
Je fais seulement semblant de t'avoir oublié

Un, deux, trois, partez
Je fais seulement, ayy
Je fais seulement semblant d'aimer
Je fais seulement, ayy, ayy-ayy
Je fais seulement, ayy
Je fais seulement semblant de t'avoir oublié