молнии - KOCHNEVA перевод на немецкий

молнии

Молнии
Хотели, чтобы мы друг друга не запомнили
И если потеряешься,
Я в нашей комнате,
А ты не знаю где
А ты не знаю где
А ты не знаю

Меня нет
Я могу пропасть,
Спать вторые сутки
Продолжать ненавидеть
Всё, что связано с попытками
Соврать
Молча падаю в холодную кровать
(я могу ей доверять)

Молнии, молнии, молнии

Молнии
Хотели, чтобы мы друг друга не запомнили
И если потеряешься,
Я в нашей комнате,
А ты не знаю где
Уже который день
Среди чужих людей

Молнии
Хотели, чтобы мы друг друга не запомнили
И если потеряешься,
Я в нашей комнате,
А ты не знаю где
Уже который день
Среди чужих людей

Хочется чувствовать близко,
Хочется видеть насквозь
Или наконец сделать выстрел
И прекратить верить в свою же любовь

Ещё подождём,
Все это пройдёт,
Время настанет,
Ты будешь смеяться и плакать,
Любить так как надо,
Слегка игнорируя правила

Я сделана из звёзд!
Ты из моих слез возможно
А шаг вперёд ведёт по нарастающей и в прошлое
Можно ведь
Все забыть и снова затянуться
Я обещала не курить,
Ты обещал вернуться

Молнии
Хотели, чтобы мы друг друга не запомнили
И если потеряешься,
Я в нашей комнате,
А ты не знаю где
Уже который день
Среди чужих людей

Молнии
Хотели, чтобы мы друг друга не запомнили
И если потеряешься,
Я в нашей комнате,
А ты не знаю где
А ты не знаю где
А ты не знаю

Blitze

Blitze
Wollten, dass wir uns nicht aneinander erinnern
Und wenn du dich verirrst,
Bin ich in unserem Zimmer,
Aber du, ich weiß nicht wo
Aber du, ich weiß nicht wo
Aber du, ich weiß nicht

Ich bin nicht da
Ich kann verschwinden,
Den zweiten Tag schlafen
Weiterhin alles hassen,
Was mit Versuchen zu tun hat
Zu lügen
Ich falle schweigend ins kalte Bett
(Ich kann ihm vertrauen)

Blitze, Blitze, Blitze

Blitze
Wollten, dass wir uns nicht aneinander erinnern
Und wenn du dich verirrst,
Bin ich in unserem Zimmer,
Aber du, ich weiß nicht wo
Schon seit Tagen
Unter fremden Menschen

Blitze
Wollten, dass wir uns nicht aneinander erinnern
Und wenn du dich verirrst,
Bin ich in unserem Zimmer,
Aber du, ich weiß nicht wo
Schon seit Tagen
Unter fremden Menschen

Ich möchte Nähe spüren,
Ich möchte durch dich hindurchsehen
Oder endlich abdrücken
Und aufhören, an meine eigene Liebe zu glauben

Warten wir noch,
Das geht alles vorbei,
Die Zeit wird kommen,
Du wirst lachen und weinen,
Lieben, wie es sein soll,
Die Regeln leicht ignorierend

Ich bin aus Sternen gemacht!
Du vielleicht aus meinen Tränen
Und ein Schritt vorwärts führt ansteigend in die Vergangenheit
Man kann doch
Alles vergessen und sich wieder einen anstecken
Ich habe versprochen, nicht zu rauchen,
Du hast versprochen, zurückzukehren

Blitze
Wollten, dass wir uns nicht aneinander erinnern
Und wenn du dich verirrst,
Bin ich in unserem Zimmer,
Aber du, ich weiß nicht wo
Schon seit Tagen
Unter fremden Menschen

Blitze
Wollten, dass wir uns nicht aneinander erinnern
Und wenn du dich verirrst,
Bin ich in unserem Zimmer,
Aber du, ich weiß nicht wo
Aber du, ich weiß nicht wo
Aber du, ich weiß nicht