KOCHNEVA - свали - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KOCHNEVA - свали




свали
casse-toi
Я не нужен никому
Je ne suis utile à personne
Я не нужен сам себе
Je ne me suis pas besoin
Кто сказал, что я дойду?
Qui a dit que j'arriverai ?
Кто сказал, что не застряну в очередном дне?
Qui a dit que je ne me retrouverais pas coincé dans un autre jour ?
Я могу снова соврать
Je peux mentir à nouveau
Пошутить, о том, что жив
Plaisanter, dire que je suis en vie
Ну а ночью засыпать
Et la nuit, m'endormir
Под стоны, крики моей
Sous les gémissements, les cris de mon
Наивно чистой души
Âme naïvement pure
По нарастающей вниз
En montée descendante
И ты очень не близко
Et tu n'es pas vraiment proche
Ты очень не близко
Tu n'es pas vraiment proche
100 непрочитанных блять сообщений
100 putains de messages non lus
Сука открой переписку
Salope, ouvre la conversation
В чем же проблема?
Quel est le problème ?
Нет связи всю ночь?
Pas de connexion toute la nuit ?
Или все телефоны зависли?
Ou tous les téléphones sont bloqués ?
Либо ответь хоть на одно
Soit réponds au moins à un
Либо просто свали из моих мыслей
Soit pars simplement de mes pensées
Либо просто свали из моих мыслей
Soit pars simplement de mes pensées
Снова холод в глазах
Encore du froid dans les yeux
Я не пойму как решить
Je ne comprends pas comment résoudre
Я что-то сделал не так
J'ai fait quelque chose de mal
Я не живу так как раньше
Je ne vis pas comme avant
Хотелось мне жить
J'avais envie de vivre
Слишком сладкую ложь
Un mensonge trop sucré
Твержу себе каждый день
Je me le répète chaque jour
Что будет все хорошо
Que tout ira bien
Но я никак не могу
Mais je n'arrive pas
Смириться с кучей потерь
À accepter une tonne de pertes
По нарастающей вниз
En montée descendante
И ты очень не близко
Et tu n'es pas vraiment proche
Ты очень не близко
Tu n'es pas vraiment proche
100 непрочитанных блять сообщений
100 putains de messages non lus
Сука открой переписку
Salope, ouvre la conversation
В чем же проблема?
Quel est le problème ?
Нет связи всю ночь?
Pas de connexion toute la nuit ?
Или все телефоны зависли?
Ou tous les téléphones sont bloqués ?
Либо ответь хоть на одно
Soit réponds au moins à un
Либо просто свали из моих мыслей
Soit pars simplement de mes pensées
Либо просто свали из моих мыслей
Soit pars simplement de mes pensées
Я посмотрю тебе в глаза
Je regarderai dans tes yeux
И улечу за небеса
Et je m'envolerai pour le ciel
Всё отыщу, все адреса
Je trouverai tout, toutes les adresses
Вернись назад, вернись назад
Reviens, reviens
По нарастающей вниз
En montée descendante
И ты очень не близко
Et tu n'es pas vraiment proche
Ты очень не близко
Tu n'es pas vraiment proche
100 непрочитанных блять сообщений
100 putains de messages non lus
Сука открой переписку
Salope, ouvre la conversation
В чем же проблема?
Quel est le problème ?
Нет связи всю ночь?
Pas de connexion toute la nuit ?
Или все телефоны зависли?
Ou tous les téléphones sont bloqués ?
Либо ответь хоть на одно
Soit réponds au moins à un
Либо просто свали из моих мыслей
Soit pars simplement de mes pensées
Свали свали
Casse-toi casse-toi
Либо просто свали из моих мыслей
Soit pars simplement de mes pensées
Свали свали
Casse-toi casse-toi
Либо просто свали из моих мыслей
Soit pars simplement de mes pensées






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.