Kiss Shite - KOH+ перевод на немецкий

Kiss Shite

だから「ボク」がわかんない
泣きたくって 楽しくって

幸せの答え 導き出す
方程式 探求中

恋のチカラここにある
笑えない 泣けない夜も

味方でいるから
ねぇ もう ぜんぶぜんぶ

あげるから

誰にも見せなかった
「とっておきのボク」を

はだかの くちびる KISSして

全人類の疑問符
苦しくって気持ちいい

【出逢えたその理由は?】
恋愛力学 今日も格闘中
こんなボクを笑うかな
でも この人生の難問
解いてみせるよ
ねぇ もうぜんぶぜんぶ
守るから
誰にも見せなかった
「まっすぐなキミ」を
こんなに 捧げる
はだかの くちびる KISSして

【生まれたその意味は?】
ハートの宇宙 いまも拡大中
恋のチカラここにある
笑えない 泣けない夜も
味方でいるから
ねぇ もう ぜんぶぜんぶ
あげるから
誰にも見せなかった
「とっておきのボク」を
こんなに 捧げる
はだかの くちびる
恋する くちびる KISSして

Küss mich

Deshalb verstehe ich 'mich' nicht
Ich will weinen und bin doch fröhlich

Die Antwort auf das Glück finden
Ich suche nach der Formel dafür

Die Kraft der Liebe ist hier
Auch in Nächten, in denen ich nicht lachen, nicht weinen kann

Bin ich auf deiner Seite
Hey, schon alles, alles

Gebe ich dir

Das ich niemandem zeigte
Mein 'ganz besonderes Ich'

Küss meine nackten Lippen

Das Fragezeichen der ganzen Menschheit
Es tut weh und fühlt sich gut an

【Der Grund, warum wir uns trafen?】
Die Dynamik der Liebe, auch heute kämpfe ich damit
Wirst du über so jemanden wie mich lachen?
Aber dieses schwere Rätsel des Lebens
Werde ich lösen
Hey, schon alles, alles
Werde ich beschützen
Das du niemandem zeigtest
Dein 'ganz direktes Du'
Widme ich dir so sehr
Küss meine nackten Lippen

【Der Sinn der Geburt?】
Das Universum des Herzens dehnt sich immer noch aus
Die Kraft der Liebe ist hier
Auch in Nächten, in denen ich nicht lachen, nicht weinen kann
Bin ich auf deiner Seite
Hey, schon alles, alles
Gebe ich dir
Das ich niemandem zeigte
Mein 'ganz besonderes Ich'
Widme ich dir so sehr
Nackte Lippen,
liebende Lippen, küss mich