Текст и перевод песни KOHH - John and Yoko

John and Yoko

本当はいけないこともわかってる
でも俺達はかなり似合ってる
オノヨーコとジョンレノンみたいになってく
勘違いかもしんないけどそんな気がしてる
周りにも止められたり
未来のことなんて考えられない
狭い世界で いろんな出会い
他にもっといい人いるかもしれないのに
女と男 体と心
Boy friend no.1
セックスがしたいだけじゃない
見た目も可愛いし
俺を成長させてくれる中身
今までの女の子も
ありがたいと思うけどもう興味ない
昔の話
いいことばかり考えてる俺達
だけど
君には彼氏がいて
俺にも彼女がいる
彼氏がいて
彼女がいる
君には彼氏がいて
俺にも彼女いる
みんなも知ってる
けどお互い気が合う
お互い気が合う
どう見たって俺らはいい感じ
俺らはいい感じ
ジェイZとビヨンセよりも
オノヨーコとジョンレノン
オノヨーコとジョンレノン
オノヨーコとジョンレノン
みんなよりもちょっと目立ってる
お互いライバル やりたいことやってる
言葉はいらない なんかわかってる
勘違いかもしんないけどそんな気がしてる
俺達最強 間違いないよ
コンビニ感覚で行こうディズニーランド
海外でもいいし すぐ過ぎる一日
一緒に遊びでたくさん作ろうアート
初めてこんな感覚だし
君と同じ人は他にいない
血が繋がってるように思えるぐらい
考えてることもなんでか同じ
俺より先に君は出たテレビのCM
お互いに高め合える関係がいいね
たくさんいる中のたった二人の人間
君には彼氏がいて
俺にも彼女がいる
彼氏がいて
彼女がいる
君には彼氏がいて
俺にも彼女いる
みんなも知ってる
けどお互い気が合う
お互い気が合う
どう見たって俺らはいい感じ
俺らはいい感じ
ジェイZとビヨンセよりも
オノヨーコとジョンレノン
オノヨーコとジョンレノン
オノヨーコとジョンレノン

John and Yoko

I know it's wrong
But we're so right for each other
We're like Ono Yoko and John Lennon
Maybe I'm crazy, but that's how I feel
Everyone tries to stop us
We can't think about the future
We meet so many people in this small world
There might be someone better for us
A woman and a man, body and soul
Boyfriend number one
I don't just want to have sex with you
You're beautiful
You make me grow as a person
I'm grateful for the other girls I've dated
But I'm not interested in them anymore
That's old news
We're always thinking positively
But
You have a boyfriend
And I have a girlfriend
You have a boyfriend
And I have a girlfriend
You have a boyfriend
And I have a girlfriend
Everyone knows
But we still click
We still click
We look so good together
We look so good together
Better than Jay-Z and Beyoncé
Like Ono Yoko and John Lennon
Like Ono Yoko and John Lennon
Like Ono Yoko and John Lennon
We stand out from the crowd
We're both rivals, doing our own thing
We don't need words, we just understand each other
Maybe I'm crazy, but that's how I feel
We're the best, there's no doubt about it
Let's go to Disneyland like it's a convenience store
We could even go overseas, it'll be a day that goes by too fast
Let's create art together, just for fun
This is something new for me
There's no one like you
I feel like we're connected by blood
We even think the same way
You were on TV before me
I like that we challenge each other
We're just two people out of many
You have a boyfriend
And I have a girlfriend
You have a boyfriend
And I have a girlfriend
You have a boyfriend
And I have a girlfriend
Everyone knows
But we still click
We still click
We look so good together
We look so good together
Better than Jay-Z and Beyoncé
Like Ono Yoko and John Lennon
Like Ono Yoko and John Lennon
Like Ono Yoko and John Lennon