Текст и перевод песни KOHH - John and Yoko

John and Yoko

本当はいけないこともわかってる
でも俺達はかなり似合ってる
オノヨーコとジョンレノンみたいになってく
勘違いかもしんないけどそんな気がしてる
周りにも止められたり
未来のことなんて考えられない
狭い世界で いろんな出会い
他にもっといい人いるかもしれないのに
女と男 体と心
Boy friend no.1
セックスがしたいだけじゃない
見た目も可愛いし
俺を成長させてくれる中身
今までの女の子も
ありがたいと思うけどもう興味ない
昔の話
いいことばかり考えてる俺達
だけど
君には彼氏がいて
俺にも彼女がいる
彼氏がいて
彼女がいる
君には彼氏がいて
俺にも彼女いる
みんなも知ってる
けどお互い気が合う
お互い気が合う
どう見たって俺らはいい感じ
俺らはいい感じ
ジェイZとビヨンセよりも
オノヨーコとジョンレノン
オノヨーコとジョンレノン
オノヨーコとジョンレノン
みんなよりもちょっと目立ってる
お互いライバル やりたいことやってる
言葉はいらない なんかわかってる
勘違いかもしんないけどそんな気がしてる
俺達最強 間違いないよ
コンビニ感覚で行こうディズニーランド
海外でもいいし すぐ過ぎる一日
一緒に遊びでたくさん作ろうアート
初めてこんな感覚だし
君と同じ人は他にいない
血が繋がってるように思えるぐらい
考えてることもなんでか同じ
俺より先に君は出たテレビのCM
お互いに高め合える関係がいいね
たくさんいる中のたった二人の人間
君には彼氏がいて
俺にも彼女がいる
彼氏がいて
彼女がいる
君には彼氏がいて
俺にも彼女いる
みんなも知ってる
けどお互い気が合う
お互い気が合う
どう見たって俺らはいい感じ
俺らはいい感じ
ジェイZとビヨンセよりも
オノヨーコとジョンレノン
オノヨーコとジョンレノン
オノヨーコとジョンレノン

Джон и Йоко

Знаю, что это, наверное, неправильно,
Но мы так друг другу подходим.
Мы становимся как Йоко Оно и Джон Леннон,
Может, мне кажется, но такое чувство.
Нас все отговаривают,
О будущем думать не получается.
В этом тесном мире столько встреч,
Может, есть кто-то лучше,
Женщина и мужчина, тело и душа.
Парень номер один.
Хочу не только секса,
Ты красивая внешне,
И внутри у тебя то, что помогает мне расти.
Я благодарен всем девушкам, что были,
Но они меня больше не интересуют.
Это в прошлом.
Мы думаем только о хорошем,
Но...
У тебя есть парень,
И у меня есть девушка.
Есть парень,
Есть девушка.
У тебя есть парень,
И у меня есть девушка.
Все знают,
Но нам хорошо друг с другом.
Нам хорошо друг с другом.
Как ни посмотри, у нас все круто.
У нас все круто.
Круче, чем Джей Зи и Бейонсе,
Йоко Оно и Джон Леннон.
Йоко Оно и Джон Леннон.
Йоко Оно и Джон Леннон.
Мы немного выделяемся.
Мы друг другу соперники, занимаемся любимым делом.
Слова не нужны, мы понимаем друг друга.
Может, мне кажется, но такое чувство.
Мы — сильнейшие, без сомнения.
Сходим в Диснейленд, как в магазин за угол.
Можно и за границу, день пролетит быстро.
Давай вместе создадим много искусства.
У меня такое чувство впервые,
Ты единственная такая.
Как будто у нас общая кровь,
Почему-то думаем одинаково.
Ты раньше меня снялась в рекламе по телевизору.
Хорошо, когда мы можем вдохновлять друг друга.
Всего два человека из множества.
У тебя есть парень,
И у меня есть девушка.
Есть парень,
Есть девушка.
У тебя есть парень,
И у меня есть девушка.
Все знают,
Но нам хорошо друг с другом.
Нам хорошо друг с другом.
Как ни посмотри, у нас все круто.
У нас все круто.
Круче, чем Джей Зи и Бейонсе,
Йоко Оно и Джон Леннон.
Йоко Оно и Джон Леннон.
Йоко Оно и Джон Леннон.