KOKA - The Search - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KOKA - The Search




The Search
Поиск
You don′t know when was the last time it felt right
Ты не знаешь, когда в последний раз чувствовал себя хорошо
What's the reason you cannot see a glimpse of light
Почему ты не видишь проблеска света
Blame it on the weather or blame it on the times
Винишь в этом погоду или винишь в этом время
It′s taken all your power, conditional life
Это отняло все твои силы, жизнь полна условий
The friends you thought you had, where are they now?
Друзья, которые, как ты думал, у тебя были, где они сейчас?
It seems like they are lost
Кажется, они потерялись
When you need some solid ground
Когда тебе нужна твердая почва под ногами
The lovers you had, they made you feel
Любимые, которые у тебя были, заставили тебя почувствовать,
There's no use to fall
Что нет смысла влюбляться
But you'll figure it out when you know
Но ты поймешь это, когда узнаешь
You′re looking for yourself
Ты ищешь себя
You′re looking for yourself
Ты ищешь себя
Honey, you're looking for yourself
Милый, ты ищешь себя
And only you know where to search, nobody else!
И только ты знаешь, где искать, никто другой!
The names, the rules, the frames limiting you
Имена, правила, рамки, ограничивающие тебя
Like a dull, generic model that was made to be abused!
Как тупая, шаблонная модель, созданная для использования!
Well, that fuckin′ puzzle was just made to dazzle
Эта чертова головоломка была создана, чтобы ослепить
And drag your pieces apart
И разбить тебя на части
Don't sit and stare, there′s nobody there
Не сиди и не смотри, там никого нет
To shake off all the lie!
Чтобы стряхнуть всю ложь!
You look
Посмотри
Just need to look into yourself
Просто нужно заглянуть в себя
Just look into yourself
Просто загляни в себя
Honey, just look into yourself
Милый, просто загляни в себя
'Cause only you know where to search, nobody else!
Потому что только ты знаешь, где искать, никто другой!
No one knows what′s going on under your skin
Никто не знает, что происходит у тебя внутри
The seeker is the seeked one deep within
Ищущий это искомый глубоко внутри
You're looking for yourself
Ты ищешь себя
You're looking for yourself
Ты ищешь себя
Honey, you′re looking for yourself
Милый, ты ищешь себя
And only you know where to search, nobody else!
И только ты знаешь, где искать, никто другой!
The seeker is the seeked one deep within
Ищущий это искомый глубоко внутри





Авторы: Dorothea Koka, Oscar Hans Lindahl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.