Не с ней - KONDY перевод на французский

Не с ней

Да было все дисней
Теперь все не с ней
А может правильно
Ставить даты на правила
Пятый день меньше палева
Пятый день больше парева
Я больше не буду
Твоей куклой вуду
Курю и как будто бы подо мною плутон
И всё устраивало и джойнт, как горилла
Хватит за ней как марио
Хватит за ней
Да было все дисней
Теперь все не с ней
А может правильно
Ставить даты на правила
Пятый день меньше палева
Пятый день больше парева
Я больше не буду
Твоей куклой вуду
Курю и как будто бы подо мною плутон
И всё устраивало и джойнт, как горилла
Хватит за ней как марио
Хватит за ней
И мы на разных языках
И я остался бы с ней, но не брал двойника
Не я открывал сердце
Я лишь взял ключ под ковриком да и тот дубликат
Ну что ты лыбишься в айфон
А я во сне пока темно ради тебя вынес диор
Любовь похоже приговор
И тут сажают как правило не того
Как правило не того
Да было все дисней
Теперь все не с ней
А может правильно
Ставить даты на правила
Пятый день меньше палева
Пятый день больше парева
Я больше не буду
Твоей куклой вуду
Курю и как будто бы подо мною плутон
И всё устраивало и джойнт, как горилла
Хватит за ней как марио
Хватит за ней
Я выдохнул, как будто
Из меня вышел будда
Сказал хапать не круто
Я и сам друг могу так
Люби покуда
Хорошо или худо
Порошок или пудра всё будет понятно утром
Да было все дисней
Теперь все не с ней
А может правильно
Ставить даты на правила
Пятый день меньше палева
Пятый день больше парева
Я больше не буду
Твоей куклой вуду
Курю и как будто бы подо мною плутон
И всё устраивало и джойнт, как горилла
Хватит за ней как марио
Хватит за ней

Plus avec elle

C'était comme un Disney
Maintenant, c'est fini avec elle
Peut-être est-ce mieux ainsi
Mettre des dates sur les règles
Cinquième jour, moins de discrétion
Cinquième jour, plus de passion
Je ne serai plus
Ta poupée vaudou
Je fume et j'ai l'impression d'avoir Pluton sous mes pieds
Tout me convenait et mon joint, comme un gorille
J'en ai marre de te courir après comme Mario
J'en ai marre de te courir après
C'était comme un Disney
Maintenant, c'est fini avec elle
Peut-être est-ce mieux ainsi
Mettre des dates sur les règles
Cinquième jour, moins de discrétion
Cinquième jour, plus de passion
Je ne serai plus
Ta poupée vaudou
Je fume et j'ai l'impression d'avoir Pluton sous mes pieds
Tout me convenait et mon joint, comme un gorille
J'en ai marre de te courir après comme Mario
J'en ai marre de te courir après
On parle des langues différentes
Je serais resté avec toi, mais je ne voulais pas d'un double
Ce n'est pas moi qui ai ouvert mon cœur
J'ai juste pris la clé sous le paillasson, et encore, c'était un double
Pourquoi souris-tu à ton iPhone ?
Pendant ce temps, dans mes rêves, pendant la nuit, j'ai braqué Dior pour toi
L'amour est comme une condamnation
Et en général, ils enferment la mauvaise personne
En général, la mauvaise personne
C'était comme un Disney
Maintenant, c'est fini avec elle
Peut-être est-ce mieux ainsi
Mettre des dates sur les règles
Cinquième jour, moins de discrétion
Cinquième jour, plus de passion
Je ne serai plus
Ta poupée vaudou
Je fume et j'ai l'impression d'avoir Pluton sous mes pieds
Tout me convenait et mon joint, comme un gorille
J'en ai marre de te courir après comme Mario
J'en ai marre de te courir après
J'ai expiré, comme si
Bouddha sortait de moi
J'ai dit que fumer n'était pas cool
Moi aussi, je peux faire ça, mon pote
Aime tant que tu peux
Pour le meilleur ou pour le pire
Poudre ou cocaïne, tout sera clair demain matin
C'était comme un Disney
Maintenant, c'est fini avec elle
Peut-être est-ce mieux ainsi
Mettre des dates sur les règles
Cinquième jour, moins de discrétion
Cinquième jour, plus de passion
Je ne serai plus
Ta poupée vaudou
Je fume et j'ai l'impression d'avoir Pluton sous mes pieds
Tout me convenait et mon joint, comme un gorille
J'en ai marre de te courir après comme Mario
J'en ai marre de te courir après