Текст и перевод песни KONEKAB - Guerre

Guerre

Eh
Babi la zone
Babi la zone gros

Ont en à vue du monde
D'toutes les couleurs et de langues
Dorénavant j'fais le trie
A.F.N.F dans le cœur
Pas de gros mots pour les p'tits
J'donnerais l'exemple pour la suite
Et mes parents seront fier
D'voir le p'tit homme sur le monde

Ils ont voulu nous faire la guerre
Ils sont finis aux oubliettes
Viens pas chercher si y'en a pas
Nous notre vida elle est oklm
C'est là même chanson qu'a chaque fois
Au bout d'un temps y'en aura marre
B.B.L.Z bah il arrive
Version blindée contre les gros chats

Ils ont voulu nous faire la guerre
Grrrrrrr
Viens pas chercher si y'en a pas
Po po po po

C'est la même chanson qu'à chaque fois
Gr Gr
B.B.L.Z bah il arrive
Grr pa

Ils ont voulu nous faire la guerre
Ils sont finis aux oubliettes
Viens pas chercher si y'en a pas
Nous notre vida elle est oklm
C'est là même chanson qu'a chaque fois
Au bout d'un temps y'en aura marre
B.B.L.Z bah il arrive
Version blindée contre les gros chats

Coup coude
Po po po po
Gr po
Po po po po
Chuuuu
Sku sku

Coup d'coude
Dans la concu j'mets des coup coudes
Coup d'boule
Pour toutes la fam j'mets des coups boules
Faut que j'dose
Sur les sorties de mes singles
Maintenant
Faut qu'je m'active ouais pour percer
Coup d'coude
Dans la concu j'mets des coup coudes
Coup d'boule
Pour toutes la fam j'mets des coups boules
Faut que j'dose
Sur les sorties de mes singles
Maintenant
Faut qu'je m'active ouais pour percer

Dans la street ça vas vite
B.B.L.Z au grand jour
J'mets les plein phares dans la nuit
Pour éviter c'est sorcier

Dans la street ça vas vite
B.B.L.Z au grand jour
J'mets les plein phares dans la nuit
Pour éviter c'est sorcier
Ils ont voulu nous faire la guerre
Ils son
T finis aux oubliettes
Viens pas chercher si y'en a pas
Nous notre vida elle est oklm
C'est là même chanson qu'a chaque fois
Au bout d'un temps y'en aura marre
B.B.L.Z bah il arrive
Version blindée contre les gros chats

War

Hey
Babi the zone
Babi the zone, man

We've seen the world
Of all colors and languages
From now on, I'm sorting
A.F.N.F in the heart
No bad words for the little ones
I'll set an example for the future
And my parents will be proud
To see the little man on top of the world

They wanted to wage war on us
They're finished, forgotten
Don't come looking if there's nothing there
Our life is chill
It's the same song every time
After a while they'll get tired
B.B.L.Z is coming
Armored version against the big cats

They wanted to wage war on us
Grrrrrrr
Don't come looking if there's nothing there
Po po po po

It's the same song every time
Gr Gr
B.B.L.Z is coming
Grr pa

They wanted to wage war on us
They're finished, forgotten
Don't come looking if there's nothing there
Our life is chill
It's the same song every time
After a while they'll get tired
B.B.L.Z is coming
Armored version against the big cats

Elbow shot
Po po po po
Gr po
Po po po po
Chuuuu
Sku sku

Elbow shot
In the brawl, I throw elbow shots
Headbutt
For the whole fam, I throw headbutts
I have to pace myself
On the releases of my singles
Now
I have to get active, yeah, to break through
Elbow shot
In the brawl, I throw elbow shots
Headbutt
For the whole fam, I throw headbutts
I have to pace myself
On the releases of my singles
Now
I have to get active, yeah, to break through

In the street, it goes fast
B.B.L.Z in broad daylight
I put on the high beams at night
To avoid those witches

In the street, it goes fast
B.B.L.Z in broad daylight
I put on the high beams at night
To avoid those witches
They wanted to wage war on us
They're
Finished, forgotten
Don't come looking if there's nothing there
Our life is chill
It's the same song every time
After a while they'll get tired
B.B.L.Z is coming
Armored version against the big cats