I Don't Mind - KONGOS перевод на русский

I Don't Mind

It's the start of the night
Head on my shoulders spinning
Low light, passing through people
From room to room, womb to tomb
Got to reunite and break some bricks like '86
And if I lose my mind
I don't mind, no, I don't mind
No, I don't mind, I don't mind
So all the corners getting crowded
People, music getting louder
Place is out of space
Spilling into the streets
Just stomp your feet
And all together close your eyes
And shout out loud
I don't mind, I don't mind
No I don't mind, I don't mind
No I don't mind, I don't mind
No I don't mind, I don't mind
And I know what I know girl
But I don't know what I know when I know it
And I hear what I hear girl
But I don't know what I hear when I hear it
(I don't mind)
And I see what I see girl
But I don't know what I see when I see it
(I don't mind)
And I know what I know girl
But I don't know what I know when I know it
The sun will rise and fall again
Kick my shoes off and count to ten
Get this girl closer 'til we're touching skin
Making some space and if she don't mind
So all the corners getting crowded
People, music getting louder
Place is out of space
Spilling into the streets
Just stomp your feet
And all together close your eyes
And shout out loud
I don't mind, I don't mind
No I don't mind, I don't mind
And I know what I know girl
But I don't know what I know when I know it
And I hear what I hear girl
But I don't know what I hear when I hear it
(I don't mind)
And I see what I see girl
But I don't know what I see when I see it
(I don't mind)
And I know what I know girl
But I don't know what I know when I know it
But I don't know what I know when I know it
I don't mind
I don't mind
I don't mind
And I know what I know girl
But I don't know what I know when I know it
(I don't mind)
And I hear what I hear girl
But I don't know what I hear when I hear it
(I don't mind)
And I see what I see girl
But I don't know what I see when I see it
(I don't mind)
And I know what I know girl
But I don't know what I know when I know it
But I don't know what I know when I know it
(I don't mind)

Мне все равно

Начало ночи
Голова кружится у меня на плечах
Приглушенный свет, пробираюсь сквозь толпу
Из комнаты в комнату, из колыбели в могилу
Надо встретиться и разнести всё в пух и прах, как в 86-ом
И если я сойду с ума
Мне все равно, нет, мне все равно
Нет, мне все равно, мне все равно
Так что все углы заполняются
Люди, музыка становится громче
Место мало
Вываливаемся на улицы
Просто топай ногами
И все вместе закройте глаза
И кричите во весь голос
Мне все равно, мне все равно
Нет, мне все равно, мне все равно
Нет, мне все равно, мне все равно
Нет, мне все равно, мне все равно
И я знаю, что я знаю, девочка
Но я не знаю, что я знаю, когда я это знаю
И я слышу, что я слышу, девочка
Но я не знаю, что я слышу, когда я это слышу
(Мне все равно)
И я вижу, что я вижу, девочка
Но я не знаю, что я вижу, когда я это вижу
(Мне все равно)
И я знаю, что я знаю, девочка
Но я не знаю, что я знаю, когда я это знаю
Солнце снова взойдет и зайдет
Сброшу ботинки и сосчитаю до десяти
Приближу тебя ближе, пока наши тела не соприкоснутся
Освобожу место, и если ты не против
Так что все углы заполняются
Люди, музыка становится громче
Место мало
Вываливаемся на улицы
Просто топай ногами
И все вместе закройте глаза
И кричите во весь голос
Мне все равно, мне все равно
Нет, мне все равно, мне все равно
И я знаю, что я знаю, девочка
Но я не знаю, что я знаю, когда я это знаю
И я слышу, что я слышу, девочка
Но я не знаю, что я слышу, когда я это слышу
(Мне все равно)
И я вижу, что я вижу, девочка
Но я не знаю, что я вижу, когда я это вижу
(Мне все равно)
И я знаю, что я знаю, девочка
Но я не знаю, что я знаю, когда я это знаю
Но я не знаю, что я знаю, когда я это знаю
Мне все равно
Мне все равно
Мне все равно
И я знаю, что я знаю, девочка
Но я не знаю, что я знаю, когда я это знаю
(Мне все равно)
И я слышу, что я слышу, девочка
Но я не знаю, что я слышу, когда я это слышу
(Мне все равно)
И я вижу, что я вижу, девочка
Но я не знаю, что я вижу, когда я это вижу
(Мне все равно)
И я знаю, что я знаю, девочка
Но я не знаю, что я знаю, когда я это знаю
Но я не знаю, что я знаю, когда я это знаю
(Мне все равно)