Keep Your Head - KONGOS перевод на немецкий

Keep Your Head

I walk the streets in my own world
A sea of faces pass me by
Each face I know has a story to be told
But I′m just too wrapped up in mine

So keep your head, keep your head
Keep your headphones on
Make 'em loud, make ′em loud
Drown out all the sound
Keep your head, keep your head
Keep your headphones on
Don't look around, look around
At what we've become

So keep your head, keep your head
Keep your headphones on
Drown out all the sound (sound)

I walk the streets in my own world
I dream of faces night and day
Each place I′ve seen I am loved by one and all
I daydream all my time away
I daydream all my time away
I daydream all my time away
I daydream all my time away
I daydream all my time away...

So keep your head, keep your head
Keep your headphones on
Make ′em loud, make 'em loud
Drown out all the sound
Keep your head, keep your head
Keep your headphones on
Don′t look around, look around
At what we've become

So keep your head, keep your head
Keep your headphones on
Make ′em loud, make 'em loud
(Keep your headphones on)
Drown out all the sound

(Keep your head)
I walk the streets
(Keep your headphones on) In my own world
(Keep your head) I walk the streets
(Keep your headphones on) In my own world

Behalte deinen Kopf

Ich gehe durch die Straßen in meiner eigenen Welt
Ein Meer von Gesichtern zieht an mir vorbei
Jedes Gesicht, weiß ich, hat eine Geschichte zu erzählen
Aber ich bin einfach zu sehr in meine eigene vertieft

Also behalte deinen Kopf, behalte deinen Kopf
Behalte deine Kopfhörer auf
Mach sie laut, mach sie laut
Übertöne den ganzen Lärm
Behalte deinen Kopf, behalte deinen Kopf
Behalte deine Kopfhörer auf
Schau dich nicht um, schau dich nicht um
Zu dem, was aus uns geworden ist

Also behalte deinen Kopf, behalte deinen Kopf
Behalte deine Kopfhörer auf
Übertöne den ganzen Lärm (Lärm)

Ich gehe durch die Straßen in meiner eigenen Welt
Ich träume von Gesichtern Tag und Nacht
An jedem Ort, den ich gesehen habe, werde ich von allen geliebt
Ich verträume meine ganze Zeit
Ich verträume meine ganze Zeit
Ich verträume meine ganze Zeit
Ich verträume meine ganze Zeit
Ich verträume meine ganze Zeit...

Also behalte deinen Kopf, behalte deinen Kopf
Behalte deine Kopfhörer auf
Mach sie laut, mach sie laut
Übertöne den ganzen Lärm
Behalte deinen Kopf, behalte deinen Kopf
Behalte deine Kopfhörer auf
Schau dich nicht um, schau dich nicht um
Zu dem, was aus uns geworden ist

Also behalte deinen Kopf, behalte deinen Kopf
Behalte deine Kopfhörer auf
Mach sie laut, mach sie laut
(Behalte deine Kopfhörer auf)
Übertöne den ganzen Lärm

(Behalte deinen Kopf)
Ich gehe durch die Straßen
(Behalte deine Kopfhörer auf) In meiner eigenen Welt
(Behalte deinen Kopf) Ich gehe durch die Straßen
(Behalte deine Kopfhörer auf) In meiner eigenen Welt