Push - KONGOS перевод на немецкий

Push

Open with your best line
It's my second time
Tryna' make a first impression
They told me it would take time
But I'm not in the mood for another lesson
So why ya gotta push?
I'm a magnet
Only half of you will do
The other half
Turn away, I can't look at you
Do what I need to do

I'll tell you what I want
It's immaterial
I'll tell you what I need
It's ethereal
So why you gotta push? (push, push, push)
I'm a magnet
Why you gotta push? (push, push, push)
We are magnets
So why you gotta push? (Don't you know you gotta turn it around)
I'm a magnet
Why you gotta push? (Don't you know you gotta turn it around)
We are magnets

I remembered it once
But forgot it twice
I gave into my once
Against all other advice
So now I gotta push (push, push, push)
Like a madman
Like it's ready to run
Like a ride on a wheel
I guess it's not really something you can buy or steal

I tell you what I want
It's immaterial
I'll tell you what I need
It's ethereal
I'll tell you what I want
It's immaterial
I'll tell you what I need
It's ethereal
So now I gotta push
Now I gotta push like a magnet
So now I gotta push (Don't you know you gotta turn it around)
Like a madman
Now I gotta push
Like we're mad men

So now I wanna push
(I'll tell you what I want, it's immaterial)
Now I wanna push
(I'll tell you what I need, it's ethereal)
So now I wanna push
Now I wanna push
So now I wanna push

Drängen

Beginne mit deiner besten Zeile
Es ist mein zweites Mal
Versuche, einen ersten Eindruck zu machen
Sie sagten mir, es würde Zeit brauchen
Aber ich bin nicht in der Stimmung für eine weitere Lektion
Also warum musst du drängen?
Ich bin ein Magnet
Nur die Hälfte von dir genügt
Die andere Hälfte
Dreh dich weg, ich kann dich nicht ansehen
Tue, was ich tun muss

Ich sage dir, was ich will
Es ist unwesentlich
Ich sage dir, was ich brauche
Es ist ätherisch
Also warum musst du drängen? (drängen, drängen, drängen)
Ich bin ein Magnet
Warum musst du drängen? (drängen, drängen, drängen)
Wir sind Magnete
Also warum musst du drängen? (Weißt du nicht, dass du es umdrehen musst)
Ich bin ein Magnet
Warum musst du drängen? (Weißt du nicht, dass du es umdrehen musst)
Wir sind Magnete

Ich erinnerte mich einmal daran
Aber vergaß es zweimal
Ich gab meinem Verlangen nach
Gegen jeden anderen Rat
Also muss ich jetzt drängen (drängen, drängen, drängen)
Wie ein Verrückter
Als ob es bereit wäre zu rennen
Wie eine Fahrt auf einem Rad
Ich schätze, es ist nicht wirklich etwas, das man kaufen oder stehlen kann

Ich sage dir, was ich will
Es ist unwesentlich
Ich sage dir, was ich brauche
Es ist ätherisch
Ich sage dir, was ich will
Es ist unwesentlich
Ich sage dir, was ich brauche
Es ist ätherisch
Also muss ich jetzt drängen
Jetzt muss ich drängen wie ein Magnet
Also muss ich jetzt drängen (Weißt du nicht, dass du es umdrehen musst)
Wie ein Verrückter
Jetzt muss ich drängen
Als wären wir Verrückte

Also will ich jetzt drängen
(Ich sage dir, was ich will, es ist unwesentlich)
Jetzt will ich drängen
(Ich sage dir, was ich brauche, es ist ätherisch)
Also will ich jetzt drängen
Jetzt will ich drängen
So now I wanna push