Текст и перевод песни KONGOS - Small Talk

Small Talk

You say God is great
And then you comment on the weather
You say this line is straight
But there's nothing for you to measure
And it's always like

You've got some big ideas
But your small talk's even bigger
From crown to lips
This bottleneck is not considered
Why's it always like

You gotta say something
'Cause I'm hearing nothing
You gotta say something
'Cause I'm hearing nothing
You gotta say something

You can brush aside a heart as you try to weigh the sun
But the letters on your tongue get lighter and lighter
But who isn't lonely some nights?
And who isn't fighting some fight?

You gotta say something
'Cause I'm hearing nothing
You gotta say something
'Cause I'm hearing nothing

You feel a great big cloud
And somehow attach it to a dollar
You talk from both sides of your mouth
As the galaxy gets smaller
And it's always like

You gotta say something
'Cause I'm hearing nothing
You gotta say something
'Cause I'm hearing nothing
You gotta say something
'Cause I'm hearing nothing
You gotta say something
'Cause I'm hearing nothing
You gotta say something
'Cause I'm hearing nothing
You gotta say something
'Cause I'm hearing nothing
You gotta say something
'Cause I'm hearing nothing
You gotta say something
'Cause I'm hearing nothing
You gotta say something

You can brush aside a heart as you try to weigh the sun
But the letters on your tongue get lighter and lighter
'Cause who isn't lonely some nights?
And who isn't fighting some fight?

You gotta say something
'Cause I'm hearing nothing
You gotta say something
'Cause I'm hearing nothing

Пустые разговоры

Ты говоришь, что Бог велик,
А потом обсуждаешь погоду.
Ты говоришь, эта линия прямая,
Но тебе нечем её измерить.
И всегда всё так:

У тебя есть грандиозные идеи,
Но твои пустые разговоры ещё грандиознее.
От макушки до губ,
Это узкое место не учитывается.
Почему всегда всё так:

Ты должна что-то сказать,
Потому что я ничего не слышу.
Ты должна что-то сказать,
Потому что я ничего не слышу.
Ты должна что-то сказать.

Ты можешь отмахнуться от сердца, пытаясь взвесить солнце,
Но слова на твоём языке становятся всё легче и легче.
Но кому не бывает одиноко по ночам?
И кто не сражается в какой-то битве?

Ты должна что-то сказать,
Потому что я ничего не слышу.
Ты должна что-то сказать,
Потому что я ничего не слышу.

Ты чувствуешь огромное облако
И каким-то образом связываешь его с долларом.
Ты говоришь с обеих сторон своего рта,
Пока галактика становится меньше.
И всегда всё так:

Ты должна что-то сказать,
Потому что я ничего не слышу.
Ты должна что-то сказать,
Потому что я ничего не слышу.
Ты должна что-то сказать,
Потому что я ничего не слышу.
Ты должна что-то сказать,
Потому что я ничего не слышу.
Ты должна что-то сказать,
Потому что я ничего не слышу.
Ты должна что-то сказать,
Потому что я ничего не слышу.
Ты должна что-то сказать,
Потому что я ничего не слышу.
Ты должна что-то сказать,
Потому что я ничего не слышу.
Ты должна что-то сказать.

Ты можешь отмахнуться от сердца, пытаясь взвесить солнце,
Но слова на твоём языке становятся всё легче и легче.
Ведь кому не бывает одиноко по ночам?
И кто не сражается в какой-то битве?

Ты должна что-то сказать,
Потому что я ничего не слышу.
Ты должна что-то сказать,
Потому что я ничего не слышу.