KONGOS - Terrified - перевод текста песни на немецкий

Terrified - KONGOSперевод на немецкий




Terrified
Verängstigt
Ohh...
Ohh...
I went to sleep on a Friday night
Ich ging an einem Freitagabend schlafen
Saturday came at the speed of light
Der Samstag kam mit Lichtgeschwindigkeit
The floor was spinning and my head wasn't right
Der Boden drehte sich und mein Kopf war nicht in Ordnung
What I remembered gave me such a fright
Woran ich mich erinnerte, jagte mir einen solchen Schrecken ein
I said hey now, what's my name
Ich sagte, hey jetzt, wie ist mein Name
I've only got myself today
Ich habe heute nur mich selbst
I've been 20, 30 years on this earth
Ich bin seit 20, 30 Jahren auf dieser Erde
A quarter century of breath
Ein Vierteljahrhundert Atem
Since my birth
Seit meiner Geburt
Ohh...
Ohh...
I find myself alive, yes
Ich bin am Leben, ja
Thank you I'm doing fine
Danke, mir geht es gut
I don't want to sleep or even take five
Ich will nicht schlafen oder auch nur fünf Minuten Pause machen
I find myself alive, yes
Ich bin am Leben, ja
Thank you I'm just fine
Danke, mir geht es einfach gut
I don't need to sleep or even take five
Ich brauche nicht zu schlafen oder auch nur fünf Minuten Pause machen
I know it looks like I'm doing fine
Ich weiß, es sieht so aus, als ginge es mir gut
Lately I've been terrified
In letzter Zeit war ich verängstigt
I know it seems like I'm doing fine
Ich weiß, es scheint, als ginge es mir gut
Lately I've been terrified
In letzter Zeit war ich verängstigt
I had my legs genetically modified
Ich ließ meine Beine genetisch verändern
Now my old jeans can fit my thighs
Jetzt passen meine alten Jeans um meine Oberschenkel
I got a new walk a new kind of stride
Ich habe einen neuen Gang, eine neue Art zu schreiten
I find it goes along with my disguise
Ich finde, das passt zu meiner Verkleidung
I said hey now, if it's all the same
Ich sagte, hey jetzt, wenn es dir recht ist
I think I'll start again and change my name
Ich denke, ich fange wieder von vorne an und ändere meinen Namen
You only live once or twice what a shame
Man lebt nur ein- oder zweimal, was für eine Schande
Somebody fucked up when designing this game
Jemand hat Mist gebaut, als er dieses Spiel entworfen hat
Ohh...
Ohh...
I find myself alive, yes
Ich bin am Leben, ja
Thank you I'm doing fine
Danke, mir geht es gut
I don't want to sleep or even take five
Ich will nicht schlafen oder auch nur fünf Minuten Pause machen
I find myself alive, yes
Ich bin am Leben, ja
Thank you I'm just fine
Danke, mir geht es einfach gut
I don't need to sleep or even take five
Ich brauche nicht zu schlafen oder auch nur fünf Minuten Pause machen
I know it looks like I'm doing fine
Ich weiß, es sieht so aus, als ginge es mir gut
Lately I've been terrified
In letzter Zeit war ich verängstigt
I know it seems like I'm doing fine
Ich weiß, es scheint, als ginge es mir gut
Lately I've been terrified
In letzter Zeit war ich verängstigt
I know it looks like I'm doing fine
Ich weiß, es sieht so aus, als ginge es mir gut
Lately I've been terrified
In letzter Zeit war ich verängstigt
I know it seems like I'm doing fine
Ich weiß, es scheint, als ginge es mir gut
Lately I've been terrified
In letzter Zeit war ich verängstigt





Авторы: Daniel Kongos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.