KONOKTO - ЗАГАДКА - перевод текста песни на немецкий

ЗАГАДКА - KONOKTOперевод на немецкий




ЗАГАДКА
RÄTSEL
Сука не шути со мной я не наркотики
Schlampe, scherz nicht mit mir, ich bin keine Drogen.
Часть себя не отдам меня не легко делить
Einen Teil von mir gebe ich nicht her, mich kann man nicht leicht teilen.
Хочешь захавать ты все вот там на протвене
Du willst alles fressen? Da, auf dem Backblech.
Хочешь еще мадам кто они, кто они
Willst du noch mehr, Madame? Wer sind sie, wer sind sie?
На карте есть клад, но не в этом загадка
Auf der Karte ist ein Schatz, aber das ist nicht das Rätsel.
Все сердце в заплатках давай оставим на завтра
Das ganze Herz ist voller Flicken, lass es uns auf morgen verschieben.
Ожоги внутри так вкуснее на завтрак
Verbrennungen im Inneren, so schmeckt es besser zum Frühstück.
Так и бывает, отдав себя без остатка
So ist es eben, wenn man sich restlos hingibt.
Я не я я не я угадай кто
Ich bin nicht ich, ich bin nicht ich, rate wer.
Я не я я не я угадай кто я хм
Ich bin nicht ich, ich bin nicht ich, rate wer ich bin, hm.
Я не я я не я угадай кто
Ich bin nicht ich, ich bin nicht ich, rate wer.
Я не я я не я угадай кто я хм
Ich bin nicht ich, ich bin nicht ich, rate wer ich bin, hm.
Тук тук тук
Klopf, klopf, klopf.
Там за дверью прячется мой плаг
Dort hinter der Tür versteckt sich mein Plug.
Чувствую себя не так
Ich fühle mich nicht richtig.
Выгляжу хуево будто
Sehe beschissen aus, als ob
С нло нашел контакт
ich Kontakt mit einem UFO hatte.
Хочу идти там капкан
Ich will gehen, dort ist eine Falle.
На мозги все кап кап
Auf die Gehirne tropft alles, kap, kap.
Эй ну что со мной не так
Hey, was stimmt nicht mit mir?
Я будто весь избит эмоции сели в автозак
Ich bin wie komplett zerschlagen, Emotionen sitzen im Gefangenentransporter.
Если ты со мной еще не вижу дай же мне тот знак
Wenn du noch bei mir bist, ich sehe es nicht, gib mir doch das Zeichen.
Я хочу убиться снова но убийца он же враг
Ich will mich wieder umbringen, aber der Mörder ist ja der Feind.
Я не я я не я угадай кто
Ich bin nicht ich, ich bin nicht ich, rate wer.
Я угадай кто я хм
Ich, rate wer ich bin, hm.
Пол тёплый
Der Boden ist warm,
Как одеяло
wie eine Decke.
Кажется мёртвый
Scheine tot zu sein.
С чего ты взяла
Wie kommst du darauf?
Круги подтерты
Die Kreise sind verwischt,
Как обещала
wie du es versprochen hast.
Мы уже стерты
Wir sind schon ausgelöscht.
Да мне не жалко
Ja, mir ist es egal.
Если я рыба, где мои жабры
Wenn ich ein Fisch bin, wo sind meine Kiemen?
Где мои жабры
Wo sind meine Kiemen?
Нет нет остановись
Nein, nein, hör auf.
Нужен билет я тут завис
Brauche ein Ticket, ich hänge hier fest.
отпусти
Lass los.
Как не свое видишь карниз
Als wär's nicht deins, siehst du den Fenstersims.
Мясо в стихах чует койот
Fleisch in den Versen wittert der Kojote.
Если тот день, то новый год
Wenn dieser Tag, dann Neujahr.
Прости это комбикорм
Entschuldige, das ist Kombifutter.
Если тот день, то новый год
Wenn dieser Tag, dann Neujahr.
Прости это комбикорм
Entschuldige, das ist Kombifutter.
Если ходить босиком
Wenn man barfuß geht.
Если спать, то до сих
Wenn man schläft, dann bis jetzt.
Если тот день, то новый год
Wenn dieser Tag, dann Neujahr.
Прости это комбикорм
Entschuldige, das ist Kombifutter.
Если ходить босиком
Wenn man barfuß geht.
Если спать, то до сих
Wenn man schläft, dann bis jetzt.
Я не я я не я угадай кто
Ich bin nicht ich, ich bin nicht ich, rate wer.
Я не я я не я угадай кто я хм
Ich bin nicht ich, ich bin nicht ich, rate wer ich bin, hm.
Я не я я не я угадай кто
Ich bin nicht ich, ich bin nicht ich, rate wer.
Я не я я не я угадай кто я хм
Ich bin nicht ich, ich bin nicht ich, rate wer ich bin, hm.





Авторы: максим михальцов, кирилл конокто


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.