Текст и перевод песни KONOKTO - Ты сдираешь мою кожу ножом
Ты сдираешь мою кожу ножом
Tu me dépeces avec un couteau
Дай
мне
вздохнуть
на
полную
грудь
Laisse-moi
respirer
à
pleins
poumons
Дай
мне
уйти
на
пару
минут
Laisse-moi
partir
quelques
minutes
И
я
знаю
все
они
лгут
Et
je
sais
qu'ils
mentent
tous
Про
тебя
все
они
лгут
Ils
mentent
tous
sur
toi
Мое
состояние
не
в
норме
Je
ne
suis
pas
dans
mon
état
normal
Я
развалился
ты
напомни
Je
suis
en
morceaux,
tu
me
le
rappelles
Может
это
глупо
но
я
не
уббежал
C'est
peut-être
stupide
mais
je
n'ai
pas
fui
Ты
ушла
от
трупа
но
я
еще
дышал
Tu
as
quitté
le
cadavre
mais
je
respirais
encore
Столько
дерьма,
но
я
тебя
ведь
не
предавал
Tant
de
merde,
mais
je
ne
t'ai
jamais
trahi
Больше
терять
нечего
я
снова
виноват
Je
n'ai
plus
rien
à
perdre,
je
suis
à
nouveau
coupable
Время
всех
не
лечит
оно
тянет
всех
назад
Le
temps
ne
guérit
pas
tout,
il
ramène
tout
le
monde
en
arrière
Я
хочу
забить
косяк
снова
Je
veux
rouler
un
joint
à
nouveau
Чтоб
забить
потом
косяк
снова
Pour
rouler
un
joint
à
nouveau
Чтоб
забить
чем-то
свою
голову
Pour
me
bourrer
le
crâne
de
quelque
chose
Чтоб
забить
потом
косяк
снова
Pour
rouler
un
joint
à
nouveau
Он
заберёт
все
родное
Il
emportera
tout
ce
qui
est
cher
Чтоб
окончательно
понял
Pour
comprendre
enfin
Твои
раны
под
свежим
гноем
Tes
blessures
sous
le
pus
frais
Она
убьет
в
тебе
все
живое
Elle
tuera
tout
ce
qui
est
vivant
en
toi
Да
бог
с
вами
вок
знает
что
глок
всадит
он
всадник
Dieu
merci,
il
sait
ce
qu'il
fait,
il
lui
plante
un
Glock,
le
cavalier
Он
знает
она
злая
не
зая
вонзает
Il
sait
qu'elle
est
méchante,
pas
un
lapin,
elle
plante
Чтобы
ты
запомнил
до
конца
Pour
que
tu
te
souviennes
jusqu'à
la
fin
Как
остался
без
всего
даже
своего
лица
(лица)
Comment
tu
as
tout
perdu,
même
ton
visage
(visage)
Дай
мне
вздохнуть
на
полную
грудь
Laisse-moi
respirer
à
pleins
poumons
Дай
мне
уйти
на
пару
минут
Laisse-moi
partir
quelques
minutes
И
я
знаю
все
они
лгут
Et
je
sais
qu'ils
mentent
tous
Про
тебя
все
они
лгут
Ils
mentent
tous
sur
toi
Дай
мне
вздохнуть
на
полную
грудь
Laisse-moi
respirer
à
pleins
poumons
Дай
мне
уйти
на
пару
минут
Laisse-moi
partir
quelques
minutes
И
я
знаю
все
они
лгут
Et
je
sais
qu'ils
mentent
tous
Про
тебя
все
они
лгут
Ils
mentent
tous
sur
toi
Дай
мне
вздохнуть
на
полную
грудь
Laisse-moi
respirer
à
pleins
poumons
Дай
мне
уйти
на
пару
минут
Laisse-moi
partir
quelques
minutes
И
я
знаю
все
они
лгут
Et
je
sais
qu'ils
mentent
tous
Про
тебя
все
они
лгут
Ils
mentent
tous
sur
toi
Мое
состояние
не
в
норме
Je
ne
suis
pas
dans
mon
état
normal
Я
развалился
ты
напомни
Je
suis
en
morceaux,
tu
me
le
rappelles
Может
это
глупо,
но
я
не
убежал
C'est
peut-être
stupide,
mais
je
n'ai
pas
fui
Ты
ушла
от
трупа,
но
я
еще
дышал
Tu
as
quitté
le
cadavre,
mais
je
respirais
encore
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: кирилл конокто
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.