Текст и перевод песни KOREAN - Illusion fantasy

Illusion fantasy

빠져 나갈수가 없는 ((영세 곁 염세 이 선택은 열쇠)
꿈을 꾸고 있다면 (넌 지쳐있을때의 방법만을 원해)
그 꿈에는 무얼 잊나요 (너는 너를 원해)
그 꿈속 뭐가 있나요 (돌아오질 않는 사람들을 위해 기도)

넌 3빼기 3 하고 된 아이
묵은 한 띠고 띈 얼굴의 스마일에 우네
불에 들어가 왜 말리지 않냐 하는데
나는 아직 잘 모르겠네

모니터를 보고있는 내 시간은 항상 늦어
누가 죽고 죽였다고 뿐인 들려오는 증오
앞만 보고싶어 귀를 닫고 받은 압축 풀어
어둠으로부터 탈출하는 2021년도
그때 그저 멈춰 그렇게 쉬고있던
나의 아이폰엔 받고 싶지않은 전화 울려
받자말자 떨리는 목소리 너는 울고
사건이 터졌다고
어쩔줄 몰라하고
울며 미안하다고
했던말 계속 반복
순간 나는 확 짜증이 올라와 모진 말을 했어
'기대고 믿을 놈 없어' 원래 다 그런거야
'오늘 밤 끝내고싶고' 원래 다 그런거야
원래 다 그런거니 정신을 차려 병신
내겐 절대 두번 다시
찾아오지마 살길
자기가 찾지 살길
잘살길
장례식 문자 확인

빠져 나갈수가 없는
꿈을 꾸고 있다면
그 꿈에는 무얼 잊나요
그 꿈속 뭐가 있나요

빠져 나갈수가 없는
꿈을 꾸고 있다면
그 꿈에는 무얼 잊나요
그 꿈속 뭐가 있나요

Illusion Fantastique

Impossible d'y échapper ((영세 곁 염세 이 선택은 열쇠) - Impossible d'échapper à ce cycle sans fin (Ce choix est la clé))
Si tu rêves (Tu ne veux qu'une échappatoire à ta fatigue)
Qu'oublies-tu dans ce rêve ? (Tu ne cherches qu'à t'évader)
Qu'y a-t-il dans ce rêve ? (Une prière pour ceux qui ne reviennent pas)

Tu es l'enfant de 3 moins 3
Je pleure devant ton sourire, masquant une vieille rancœur
Tu me demandes pourquoi je ne t'empêche pas de te jeter dans le feu
Je ne sais pas encore vraiment

Mon temps devant l'écran est toujours en retard
Je n'entends que la haine, qui a tué qui
Je veux seulement regarder devant, je ferme mes oreilles et décompresse la pression
L'année 2021, s'échapper de l'obscurité
À ce moment-là, j'étais juste arrêté, je me reposais
Sur mon iPhone, un appel que je ne veux pas recevoir sonne
Dès que je décroche, ta voix tremble, tu pleures
Un incident a eu lieu, dis-tu
Tu ne sais pas quoi faire
Tu pleures et t'excuses
Tu répètes sans cesse les mêmes mots
Soudain, une vague d'irritation m'envahit et je te dis des mots durs
« Personne sur qui compter ou se fier », c'est toujours comme ça
« Je veux en finir ce soir », c'est toujours comme ça
C'est toujours comme ça, alors ressaisis-toi, idiote
Ne reviens plus jamais
vers moi, débrouille-toi
Trouve ta propre voie
Vis ta vie
Je reçois un SMS pour des funérailles

Impossible d'y échapper
Si tu rêves
Qu'oublies-tu dans ce rêve ?
Qu'y a-t-il dans ce rêve ?

Impossible d'y échapper
Si tu rêves
Qu'oublies-tu dans ce rêve ?
Qu'y a-t-il dans ce rêve ?