KOREAN - i used to - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KOREAN - i used to




i used to
J'avais l'habitude de
배가 터져 쓰러지는 친척
Des proches qui s'empiffrent jusqu'à en tomber malades
자식잃은 심정
Le sentiment d'avoir perdu un enfant
돌아갈 집도 없다네
Je n'ai plus de maison retourner
새끼야 달라고 그만하고 내게
Arrête de me demander de la semence, espèce de crétin, et donne-moi de la force
보릿고개 소비가 핀잔
Le passage difficile, la consommation, mes reproches
지나가네 부자새끼 분수가 임자
Passent, les riches connards, la mesure est maîtresse
진정으로 진정못하겠으니까
Je ne peux vraiment pas me calmer
개판 쳐서라도 가져가야겠어 진상
Même si je dois tout foutre en l'air, je dois l'avoir, ce spectacle
Jc 한텐 말하지마 그녀들은 입싸
N'en parle pas à Jc, elles sont des langues de vipère
짐작도 하지마 바닷속의 빙산
Ne t'y trompe pas, je suis un iceberg sous l'eau
그리고 바닷물을 튀기면 피칠갑
Et si tu éclabes cette eau, ce sera un bain de sang
이제 나냐 진짜로 실감
C'est enfin mon tour, je le réalise vraiment
7년동안 이름이 없는 시상식과
7 ans sans mon nom aux cérémonies de récompenses et
바닥에서 팔리는게 희한한 제일 비싼
Ce qui se vend le plus cher sur ton terrain, c'est étrangement
희망 들여 천만원 비디오가 실망
L'espoir placé dans une vidéo à dix millions de wons qui déçoit
곱창이 나네 백만 곱창 먹는 인방
Mes tripes se retournent, en regardant des lives l'on mange des tripes à un million de wons
비단길은 아니지만
Ce n'est pas la route de la soie, mais
cs는 여전히 밉상
Cs est toujours détestable
문제 투성이야
Je suis plein de problèmes
말에 상처하나
Tes paroles ne me blessent pas du tout
받지않아 하나 듣지않아
Je n'écoute rien, rien du tout
그냥 좌우로 흔들어
Balance-toi juste à gauche et à droite avec moi
내가 끝났다 해도
Même si tu dis que je suis fini
아니라 했어
Ah, j'ai dit que ce n'était pas ton jour
나로 이기고 싶어
Je veux me surpasser moi-même
그럼 웃으며
Alors tu souris et
그대는 늦바람든 왕년의
Tu es la vieille canaille qui a retrouvé sa jeunesse
날라리 날라리 날라리
Canaille, canaille, canaille
날라리 날라리 날라리
Canaille, canaille, canaille
날라리 날라리 날라리
Canaille, canaille, canaille
날라리 날라리
Canaille, canaille
날라리 날라리 날라리
Canaille, canaille, canaille
날라리 날라리 날라리
Canaille, canaille, canaille
날라리 날라리 날라리
Canaille, canaille, canaille
날라리 날라리
Canaille, canaille
날라리 날라리 날라리
Canaille, canaille, canaille
날라리 날라리 날라리
Canaille, canaille, canaille
날라리 날라리 날라리
Canaille, canaille, canaille
날라리 날라리
Canaille, canaille
날라리 날라리 날라리
Canaille, canaille, canaille
날라리 날라리 날라리
Canaille, canaille, canaille
날라리 날라리 날라리
Canaille, canaille, canaille
날라리 날라리
Canaille, canaille
손에는 700원 그걸 억으로 바꿨어
J'avais 700 wons dans ma main, je les ai transformés en milliards
말은 내가
Ce qui veut dire que
죽어도 살게된다는 뜻이지
Même si je meurs encore, je revivrai
제발 누가 멈춰줘 나는 집에 가고싶어
S'il te plaît, que quelqu'un m'arrête, je veux rentrer à la maison
모든 반지는 빛나고 백금들은 같지
Toutes les bagues brillent et ce platine ressemble à des étoiles





Авторы: Korean, Xorf1nn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.