KOREAN - lovestory - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KOREAN - lovestory




lovestory
lovestory
그녀의 모습은 탑에 사는 아름다움
Твой образ, словно красавица, живущая на вершине башни,
사랑을 받고 자라서 드러나는 마음
Сердце, расцветшее от полученной любви.
가족을 소중히 대하는 모습은 보석
То, как ты дорожишь семьей, подобно драгоценному камню,
별처럼 어둠이 뚫려서 눈이 너무 부셔
Словно звезда, пронзающая тьму, ты ослепляешь меня.
모두의 응원과 진심을 받아
Принимая всеобщую поддержку и искренность,
탄탄대로 축복이 함께하길
Идя по пути, полному благословений,
보통 영리함은 위험까지 안가
Обычно ум не ведет к опасности,
그때 그녀는 우연히 남자를 만나
Именно тогда ты случайно встретила этого мужчину.
이야기의 끝은 서로를 죽이지
Конец этой истории - вы убьете друг друга,
싸울수가 없는 운명이야 포기해
Это неизбежная судьба, так что сдавайся.
신기하다 생각하지 비가 내릴때
Не кажется ли тебе странным, что когда идет дождь,
모든 이야기는 시작하지 그렇게
Все истории начинаются именно так?
그는 늘어진 채로 꽂았지 푸른 마약
Он безвольно погрузился в пучину голубого наркотика,
망가져버렸어 수습 할수 없어
Разрушаясь все больше, не в силах остановиться.
어차피 세상은 웃음으로 뒤덮힌
В любом случае, мир окутан смехом,
가벼운 사기극이라서 속을 수가 없어
Легкая фальшь этой игры не может обмануть.
결국엔 혼자라는 사실만이
В конце концов, только правда о том, что ты одна,
상처를 내는 순간에 같이하지
Ранит тебя в тот момент, когда он не рядом.
그때 그는 우연히 여자를 만나
Именно тогда он случайно встретил эту женщину.
이야기의 끝은 서로를 죽이지
Конец этой истории - вы убьете друг друга,
싸울 수가 없는 운명이야 포기해
Это неизбежная судьба, так что сдавайся.
신기하다 생각하지 비가 내릴
Не кажется ли тебе странным, что когда идет дождь,
모든 이야기는 시작하지 그렇게
Все истории начинаются именно так?
이야기의 끝은 서로를 죽이지
Конец этой истории - вы убьете друг друга,
싸울 수가 없는 운명이야 포기해
Это неизбежная судьба, так что сдавайся.
신기하다 생각하지 비가 내릴
Не кажется ли тебе странным, что когда идет дождь,
모든 이야기는 시작하지 그렇게
Все истории начинаются именно так?
모든 이야기는 시작하지 그렇게
Все истории начинаются именно так,
모든 이야기는 시작하지 그렇게
Все истории начинаются именно так,
시작하지 그렇게, 시작하지 그렇게 (시작하지 그렇게)
Начинаются именно так, начинаются именно так (начинаются именно так),
모든 이야기는 시작하지 그렇게
Все истории начинаются именно так.
시작하지 그렇게, 시작하지 그렇게
Начинаются именно так, начинаются именно так,
이야기는 시작하지 그렇게
Истории начинаются именно так,
시작하지 그렇게, 시작하지 그렇게
Начинаются именно так, начинаются именно так,
모든 이야기는 시작하지 그렇게
Все истории начинаются именно так.





Авторы: Korean, Nerv95


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.