mama - KOREAN перевод на немецкий

mama

엄마는 나약해 필요해 도움
난 짜증나서 모른 척 했어
아무랑 잘 수 있단 걸 알곤
내 몸을 여기저기에 굴렸어
엄마는 원해 나랑은 다른 놈
근데 화낼 때 난 너무 닮은걸
말하시지 인생은 혼자라고
난 풀면서 니가 내 엄마냐고

내 다름에 대한 낭비 방황
그 앞에선 감기처럼 만들고
울며 티 한번을 낸 적 없었어
집에 불 지르고 싶을 때 빼곤
불편함으로 욕심을 만들고
왜 알면서도 망가지러 가나
내가 왜 알거라 자신한 걸까
한 번도 가져본 적도 없는 걸

Mama

Mama ist schwach, sie braucht Hilfe
Ich war genervt und tat so, als wüsste ich von nichts
Als ich erfuhr, dass sie mit jedem schlafen kann
Habe ich meinen Körper überall herumgetrieben
Mama will einen anderen Typen als mich
Aber wenn sie wütend ist, sind wir uns so ähnlich
Sie sagt, das Leben ist einsam
Ich löse es und frage, bist du meine Mutter?

Die Verschwendung meiner Andersartigkeit, mein Umherirren
Davor habe ich es wie eine Erkältung gemacht
Ich habe nie geweint oder es gezeigt
Außer wenn ich das Haus anzünden wollte
Ich mache aus Unbehagen Begierde
Warum gehe ich wissentlich kaputt
Warum war ich mir so sicher, dass ich es wissen würde
Obwohl ich es nie besessen habe