KOREAN - Man of steel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KOREAN - Man of steel




Man of steel
L'homme d'acier
가끔은 이건 너무나 외로워
Parfois, c'est tellement solitaire,
같은 이젠 암때나 벌어도
L'argent, je peux en gagner n'importe quand maintenant,
표정관리가 안돼 아직도 보면
Mais je n'arrive pas à contrôler mon expression quand je te vois,
자존심 같은 갖다버려
Mon orgueil, je l'ai jeté à la poubelle,
친구 같은 갖다버려
Mes amis, je les ai jetés à la poubelle,
친구들 보면 바로 얼어
Tes amis, ils se figent quand ils me voient,
장난전화 걸어 개인 연락처로
Ils appellent pour faire des blagues sur mon portable,
씨발 3# 발신 제한번호
Putain de numéro masqué,
비춰주네 빨간 빛의 조명
La lumière rouge me met en scène,
똥값 받고 노랠 하나 불러
Je chante une chanson pour une bouchée de pain,
사람은 어디가고 눈이 풀려
est l'homme que j'étais ? Mes yeux sont vitreux,
노래에 맞춰 악마들이
Les démons dansent sur ma musique,
가끔은 이건 너무나 외로워
Parfois, c'est tellement solitaire,
같은 이젠 암때나 벌어도
L'argent, je peux en gagner n'importe quand maintenant,
표정관리가 안돼 아직도 보면
Mais je n'arrive pas à contrôler mon expression quand je te vois,
자존심 같은 갖다버려
Mon orgueil, je l'ai jeté à la poubelle,
친구 같은 갖다버려
Mes amis, je les ai jetés à la poubelle,
친구들 보면 바로 얼어
Tes amis, ils se figent quand ils me voient,
장난전화 걸어 개인 연락처로
Ils appellent pour faire des blagues sur mon portable,
씨발 3# 발신 제한번호
Putain de numéro masqué,
비춰주네 빨간빛의 조명
La lumière rouge me met en scène,
똥값 받고 노랠 하나 불러
Je chante une chanson pour une bouchée de pain,
사람은 어디가고 눈이 풀려
est l'homme que j'étais ? Mes yeux sont vitreux,
노래에 맞춰 악마들이 춤춰
Les démons dansent sur ma musique.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.