Текст и перевод песни KOREAN - queen

queen

넌 친구 같은 걸 원하지만
난 모드 부분에서 원해 더
너 힘든 걸 쉽게 말하지마
죽은 사람들은 말이 없는 법

대단한 게 뭐가 있지 남여란
내가 없었음 넌 쟤랑 했을 걸
제발 다를 거라 생각하지마
내가 찾아온 이유는 다 똑같어

이유를 찾느라 낭비하지마
여기는 너를 위한 세상인 걸
밤마다 미워서 잠 못 자는 너
그럴 거면 아무나 좀 믿지마

대단한 게 뭐가 있지 남여란
너가 없었음 난 재랑 했을 걸
제발 다를 거라 생각하지마
나를 찾아온 이유는 다 똑같어

reine

Tu veux juste une relation amicale,
Mais moi je veux tout de toi, bien plus.
Ne me parle pas de tes difficultés comme si de rien n'était,
Les morts sont ceux qui ne parlent pas.

Qu'est-ce qu'il y a de si spécial entre un homme et une femme ?
Si tu n'étais pas là, je serais avec une autre.
Ne crois surtout pas que ce soit différent,
La raison pour laquelle elles viennent à moi est toujours la même.

Ne perds pas ton temps à chercher une raison,
Ce monde est fait pour toi.
Tu ne dors pas la nuit, rongée par la haine,
Alors, ne fais confiance à personne.

Qu'est-ce qu'il y a de si spécial entre un homme et une femme ?
Si tu n'étais pas là, je serais avec une autre.
Ne crois surtout pas que ce soit différent,
La raison pour laquelle elles viennent à moi est toujours la même.