Текст и перевод песни KOREAN - to the moon and back

to the moon and back

넌 오늘도 나와 놀며
하루종일 웃었는데
이제는 너 혼자만의
시간이 필요한 걸까

나는 말해 이건 사랑이니까
너에게 내 말을 아껴줄거야
원하는것을 쥐기만 하는것보다
삼켜야 하는것들이 더 많은거 같아는 핑계
너가 나에게 줄 아픔보다는
내가 가진 사랑이 더 클거야
그 누구보다 누구같은건 나 있지만
너 역시 나와 같다면 난 좋을것 같아

난 오늘도 다 하지못할
할말들이 있었는데
왠지 모를 슬픈 너의
돌아서는 그 뒷모습이

나는 말해 이건 사랑이니까
너에게 내 말을 아껴줄거야
원하는것을 쥐기만 하는것보다
삼켜야 하는것들이 더 많은거 같아는 핑계
너가 나에게 줄 아픔보다는
내가 가진 사랑이 더 클거야
그 누구보다 누구같은건 나 있지만
너 역시 나와 같다면 난 좋을것 같아

이 거리감 이 거리감을 지키려 했던건 아마
걘 내 부족한 모습을 보면 실망하고 말거야
내가 얼마나 너를 얼마나 좋아하는걸 너는 모르지
존나 꼬셔
수줍다 웃으며 달려가는 너

до луны и обратно

Ты и сегодня играла со мной,
Смеялась весь день,
Но, может, тебе сейчас нужно
Побыть одной?

Я скажу, это любовь, поэтому
Буду меньше говорить,
Ведь порой приходится проглатывать
Больше слов, чем хочется произнести, это моя отговорка,
Ведь моя любовь больше,
Чем любая боль, что ты можешь мне причинить,
Есть люди, похожие на кого-то, но
Если ты чувствуешь то же, что и я, это сделает меня счастливым.

И сегодня у меня остались
Несказанные тебе слова,
Но почему-то твой грустный
Повернувшийся ко мне спиной силуэт,

Я скажу, это любовь, поэтому
Буду меньше говорить,
Ведь порой приходится проглатывать
Больше слов, чем хочется произнести, это моя отговорка,
Ведь моя любовь больше,
Чем любая боль, что ты можешь мне причинить,
Есть люди, похожие на кого-то, но
Если ты чувствуешь то же, что и я, это сделает меня счастливым.

Эта дистанция, эта дистанция, которую я пытался сохранить, вероятно,
Она разочаруется, увидев мои недостатки.
Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю.
Черт возьми, соблазняй меня.
Бегущая ко мне, застенчиво улыбаясь.