Текст и перевод песни KOWICHI - BMW
ハンドル回す
Кручу
руль,
アクセルを吹かす
Жму
на
газ,
ハイオク満タン
Бак
полон
премиального
топлива,
乗り込む車
Сажусь
в
машину.
ハンドル回す
Кручу
руль,
アクセルを吹かす
Жму
на
газ,
昔の俺じゃ乗れなかった
Раньше
я
и
мечтать
не
мог,
BMW
О
BMW.
BMW
BMW.
現金で買う
Купленный
за
наличные,
シャンパンゴールドの
BMW
BMW
цвета
шампанского
золота.
部屋の隅には売れ残ってた
В
углу
комнаты
лежат
непроданные,
俺が昔出したアルバムの山
Горы
моих
старых
альбомов.
あの頃はまだ
何も持ってない
Тогда
у
меня
не
было
ничего,
走らせてたボロボロのインスパイア
Гонял
на
разрытой
Inspire.
セルフで入れるレギュラー
2000円分
Заливал
обычный
бензин
на
2000
иен,
たまにガス欠
今じゃ笑える
Иногда
глох,
сейчас
смешно
вспоминать.
No
keys,
push
to
start
Без
ключа,
кнопка
запуска,
履いてる
GUCCI
サンダル
На
ногах
сандалии
Gucci,
車内で回してるのは
Dutch
Masters
В
салоне
дымятся
Dutch
Masters.
ハンドル回す
Кручу
руль,
アクセルを吹かす
Жму
на
газ,
ハイオク満タン
Бак
полон
премиального
топлива,
乗り込む車
Сажусь
в
машину.
ハンドル回す
Кручу
руль,
アクセルを吹かす
Жму
на
газ,
昔の俺じゃ乗れなかった
Раньше
я
и
мечтать
не
мог,
BMW
О
BMW.
BMW
BMW.
現金で買う
Купленный
за
наличные,
シャンパンゴールドの
BMW
BMW
цвета
шампанского
золота.
まともに働いてない
Нормально
не
работал,
金なんかない
Денег
не
было,
たまにアルバイトしてもすぐやめたり
Брался
за
подработки,
но
быстро
бросал,
うまくいかない
Ничего
не
получалось,
学歴もない
Образования
нет,
不安定な
Life
Нестабильная
жизнь,
だった分今マシ
Но
сейчас
все
лучше.
やり続けてた音楽
Продолжал
заниматься
музыкой,
あきらめ居なくなった
Не
сдавался,
昔一緒に居た仲間
Мои
старые
друзья,
今の俺を見てるかな
Интересно,
видят
ли
они
меня
сейчас?
Get
money
get
busy
my
life
Зарабатываю
деньги,
занят
своей
жизнью,
座る皮のシートに駆け抜ける喜び
Сижу
на
кожаном
сиденье,
наслаждаюсь
скоростью.
ハンドル回す
Кручу
руль,
アクセルを吹かす
Жму
на
газ,
ハイオク満タン
Бак
полон
премиального
топлива,
乗り込む車
Сажусь
в
машину.
ハンドル回す
Кручу
руль,
アクセルを吹かす
Жму
на
газ,
昔の俺じゃ乗れなかった
Раньше
я
и
мечтать
не
мог,
BMW
О
BMW.
BMW
BMW.
現金で買う
Купленный
за
наличные,
シャンパンゴールドの
BMW
BMW
цвета
шампанского
золота.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.