Текст и перевод песни KOWICHI - OKINIIRI (Live Ver.)
お気に入りのシャツ
Любимая
рубашка.
お気に入りのキックス
Твои
любимые
удары.
お気に入りの曲流しながら向かう
Я
иду
со
своей
любимой
песней.
狭い車の中
あの子が待つ
Она
ждет
в
узкой
машине.
場所まで向かうハンドル回す車の中
В
машине
поворачиваем
руль,
направляемся
к
месту.
今日は久しぶり
ギャルと遊ぶ日
Сегодня
день,
чтобы
играть
с
девушкой
в
первый
раз
за
долгое
время.
あの子マジかわいい
俺のお気に入り
Она
очень
милая,
моя
любимая.
バッチリ準備する
シャワーを浴びてる
Я
готовлюсь
принять
душ.
Faceラインを整える
Выровняйте
линию
лица.
下の毛も全部そる全剃り
Все
волосы
опущены,
все
бритье.
ちゃんと脇に塗るオードスパイス
Добавить
лук,
чеснок
и
щепотку
соли.
香水つけるシュッシュッシュ
Духи
чатни
чатни
オシャレなTシャツ
Стильная
футболка.
シックスパネルキャス
Шесть
панельных
касс.
準備に時間かかる
一体どっちがギャル?
Нужно
время,
чтобы
подготовиться.
кто
из
них
девушка?
また遅刻してしまう
早くしなくちゃ
Я
снова
опоздаю.
君からLineがくる「今どこ?」もうすぐ着く
Линия
будет
исходить
от
тебя:
"где
сейчас?"
мы
почти
там.
急いで家飛び出す
Поторопись
и
выпрыгивай
из
дома.
お気に入りのシャツ
Любимая
рубашка.
お気に入りのキックス
Твои
любимые
удары.
お気に入りの曲流しながら向かう
Я
иду
со
своей
любимой
песней.
狭い車の中
あの子が待つ
Она
ждет
в
узкой
машине.
ハンドル回す
車の中
Внутри
машины
поворачиваем
ручку.
ジュエリーもお気に入り
Я
люблю
украшения.
チェイン
金色はバランチ
Золотая
цепь-это
балун.
メッキもんはしないほうがいい
Лучше
не
делать
плакировку.
金属アレルギー
車の甘い匂い(バニラ)
Сладкий
запах
металла,
аллергия
на
машину
(ваниль)
でもギャルが乗るともっと甘い
Но
когда
девушка
заводится,
это
даже
слаще.
スピーカーはアルパイン
Динамик
высокогорный.
好きな曲だけ聞きたい
Я
хочу
слышать
только
те
песни,
которые
мне
нравятся.
ドレイソングス
流しながらセックス
Draythings
секс
в
то
время
как
течет
してたのは俺の友達
Это
был
мой
друг.
もう少しでつくもう少すぐ会える
Я
скоро
вернусь,
скоро
увидимся.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.