Текст и перевод песни KOWICHI - 高嶺の花

高嶺の花

ギラギラ眩しく光るICE
ルイビ ココ･シャネル PRADA GUCCI
みたくお金で買うのは無理
俺には高嶺の花みたい
ギラギラ眩しく光るICE
ルイビ ココ･シャネル PRADA GUCCI
よりもキミは手が出しにくい
俺には高嶺の花みたい
キレイな顔立ち
腰にかかる長い黒髪
知り合いにも たくさんいる
キミになりたい女の子たち
まさにスター いつも輝いてる
ヒール高いブーツを履いてる
なぜか目が合うと恥ずかしい
女慣れしているはずなのに
Yeah I'm a player
だけとキミがいてくれるのなら
脱ぐユニフォーム
そう いつもなら すぐ誘うのに
キミには言えない ウチ行こうよ
ギラギラ眩しく光るICE
ルイビ ココ･シャネル PRADA GUCCI
みたくお金で買うのは無理
俺には高嶺の花みたい
ギラギラ眩しく光るICE
ルイビ ココ･シャネル PRADA GUCCI
よりもキミは手が出しにくい
俺には高嶺の花みたい
車も現金で買う
乗り込むBMW
伊勢丹で服を選ぶ
俺の声が金に変わる
昔なら夢物語 今は叶えたウソじゃない
俺の部屋に行きたがる Bad bitch
なんかより振り向きそうにない
目の前のキミが欲しい
そう だけど思い通りに手が出せずにいる
完璧なQueen
ギラギラ眩しく光るICE
ルイビ ココ･シャネル PRADA GUCCI
みたくお金で買うのは無理
俺には高嶺の花みたい
ギラギラ眩しく光るICE
ルイビ ココ･シャネル PRADA GUCCI
よりもキミは手が出しにくい
俺には高嶺の花みたい

Unattainable Flower

Bling with ICE
Louis V, Coco Chanel, PRADA, GUCCI
Can't buy these with money
To me, they're unattainable like you
Bling with ICE
Louis V, Coco Chanel, PRADA, GUCCI
You're even more untouchable
To me, you're like an unattainable flower
Beautiful features
Long, black hair that falls to your waist
You're surrounded by many
Girls who want to be just like you
You're like a star, always shining brightly
You wear high-heeled boots
For some reason, I feel shy when our eyes meet
Even though I'm supposed to be a player
Yeah, I'm a player
But if you were mine
I'd take off this uniform
Yeah, I usually ask right away
But I can't ask you. Come to my place
Bling with ICE
Louis V, Coco Chanel, PRADA, GUCCI
Can't buy these with money
To me, they're unattainable like you
Bling with ICE
Louis V, Coco Chanel, PRADA, GUCCI
You're even more untouchable
To me, you're like an unattainable flower
I can buy my car with cash
Drive a BMW
Shop for clothes at Isetan
My voice turns into money
What was once a dream is now a reality, not a lie
Bad bitches want to come to my place
But they don't seem to catch my eye
The one I want is right before me
Yeah, but I can't seem to make a move
Perfect Queen
Bling with ICE
Louis V, Coco Chanel, PRADA, GUCCI
Can't buy these with money
To me, they're unattainable like you
Bling with ICE
Louis V, Coco Chanel, PRADA, GUCCI
You're even more untouchable
To me, you're like an unattainable flower