KQRY - 248 - перевод текста песни на французский

248 - KQRYперевод на французский




248
248
I was just, got to, was just thinking
Je réfléchissais juste, je devais, je réfléchissais juste
I was just pondering
Je méditais juste
Yeah
Ouais
Only hit it with my brodie
Je ne la touche qu'avec mon pote
From the two-four-eight like Kobe
Du deux-quatre-huit comme Kobe
No roley
Pas de Rolex
But the game on ice Zamboni (Too cold too cold too cold)
Mais le jeu est glacé comme une Zamboni (Trop froid, trop froid, trop froid)
But the game on ice Zamboni
Mais le jeu est glacé comme une Zamboni
They actin' like they know me
Ils font comme s'ils me connaissaient
They don't
Ils ne me connaissent pas
Yeah, no Gucci
Ouais, pas de Gucci
But my life be bad and boujee (Boujee)
Mais ma vie est bad et boujee (Boujee)
New crib lookin' at them flatties (Yeah)
Nouvelle baraque, je regarde ces beautés (Ouais)
Day one I don't have no baddies, yeah
Premier jour, je n'ai pas de meufs, ouais
Too lit not to light it up
Trop allumé pour ne pas l'allumer
Tryna go plat fuck the Midas touch
J'essaie de devenir platine, je me fous du toucher de Midas
Dad from the rags and we tryna get riches
Papa vient de la misère et on essaie de devenir riches
Axe them stats only hits no misses (Nah)
Demande-leur les stats, que des coups sûrs, pas d'échecs (Non)
Got a girl no bitches (Yeah)
J'ai une fille, pas des pétasses (Ouais)
But she give me mega mind that's business (Yeah)
Mais elle me donne un esprit de génie, c'est du business (Ouais)
All the way from the D long distance
Tout droit de Detroit, longue distance
Tell me what your list is I done passed the litmus
Dis-moi ce qu'il y a sur ta liste, j'ai passé le test décisif
They say real G's move in silence (Yeah)
Ils disent que les vrais G bougent en silence (Ouais)
Yeah we carry them Bucks Giannis
Ouais, on porte ces Bucks comme Giannis
C and G on this beat that's violence
C et G sur ce beat, c'est violent
Someone hit the sirens, ooh
Que quelqu'un appelle les sirènes, ooh
Only hit it with my brodie
Je ne la touche qu'avec mon pote
From the two-four-eight like Kobe
Du deux-quatre-huit comme Kobe
No roley
Pas de Rolex
But the game on ice Zamboni (Ice Zamboni, too cold)
Mais le jeu est glacé comme une Zamboni (Zamboni glacée, trop froid)
But the game on ice Zamboni
Mais le jeu est glacé comme une Zamboni
They actin' like they know me
Ils font comme s'ils me connaissaient
Or C, yeah (They don't)
Ou C, ouais (Ils ne me connaissent pas)
Blonde senorita yeah she looking like a baddie
Senorita blonde, ouais, elle ressemble à une bombe
She tell me what she want I tell her she could have it
Elle me dit ce qu'elle veut, je lui dis qu'elle peut l'avoir
Put the mmmmmm in MILF
Je mets le mmmmmm dans MILF
Only 27 but she focus on her wealth and herself (God damn, god damn)
Seulement 27 ans, mais elle se concentre sur sa richesse et elle-même (Bon Dieu, bon Dieu)
Shoot my shot you a caddie
Je tente ma chance, ma belle
She a top shelf drink, you a natty
C'est une boisson haut de gamme, toi t'es une bière sans alcool
Repeat in her playlist she thought I was an A list
En boucle dans sa playlist, elle pensait que j'étais une star
Home Depot way I lay this ain't this
Façon Home Depot, je pose ça, ce n'est pas ça
Unfair
Injuste
Told her I been doin' this shit with no care
Je lui ai dit que je faisais ça sans me soucier de rien
Ask me about where I been going it's no where
Demande-moi je vais, je ne vais nulle part
She love it when I write her songs and pull her hair go down
Elle adore quand je lui écris des chansons et que je lui tire les cheveux vers le bas
Tell her when she want me right now oh wow
Je lui dis quand elle me veut, maintenant, oh wow
Yeah and when we hit the bed its like the crowd go wild
Ouais, et quand on arrive au lit, c'est comme si la foule devenait folle
Yeah she from Deep South so she love to ride it out
Ouais, elle vient du Sud profond, alors elle adore chevaucher
Bad bitch no doubt bad bitch no doubt
Super nana, sans aucun doute, super nana, sans aucun doute
Only hit it with my brodie
Je ne la touche qu'avec mon pote
From the two-four-eight like Kobe
Du deux-quatre-huit comme Kobe
No roley
Pas de Rolex
But the game on ice Zamboni (Too cold too cold too cold)
Mais le jeu est glacé comme une Zamboni (Trop froid, trop froid, trop froid)
But the game on ice Zamboni
Mais le jeu est glacé comme une Zamboni
They actin' like they know me
Ils font comme s'ils me connaissaient
They don't
Ils ne me connaissent pas





Авторы: George Khoury


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.