KR! - jack & jill - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KR! - jack & jill




jack & jill
Jack et Jill
Losing myself
Je me perds
All up to you
Tout dépend de toi
I'm thinking somebody else
Je pense que quelqu'un d'autre
Can show me the truth
Pourrait me montrer la vérité
You win some and you lose some
On gagne et on perd
But I don't wanna lose you
Mais je ne veux pas te perdre
Yeah we the perfect two
Ouais, on est le couple parfait
Yeah we the perfect two
Ouais, on est le couple parfait
I'm Jack, she Jill
Je suis Jack, tu es Jill
She tell me how she feel
Tu me dis ce que tu ressens
She don't want me to leave
Tu ne veux pas que je parte
She said our love is too real
Tu dis que notre amour est trop réel
I'm not one of them kids
Je ne suis pas un de ces gamins
We both know we can't live like this
On sait tous les deux qu'on ne peut pas vivre comme ça
You the auto pilot and I'm in the cockpit
Tu es le pilote automatique et je suis dans le cockpit
She told me she love me and I told her stop it
Tu m'as dit que tu m'aimais et je t'ai dit d'arrêter
Number one pet peeve
Ma bête noire numéro un
Let's see
Voyons voir
Two tone rolly speeding off Jetski's
Une Rolex bicolore filant sur des Jetskis
My trust too broke u can't get it from me
Ma confiance est brisée, tu ne peux pas la récupérer
I'm the man with the plan and a trick up my sleeve
Je suis l'homme avec un plan et un tour dans mon sac
And she say she get nervous
Et tu dis que tu deviens nerveuse
Got ADHD
Tu as un TDAH
Bae I hope you relax when you ridin' with me
Bébé, j'espère que tu te détends quand tu roules avec moi
She getting mad, cuss me out and kick me out
Tu te mets en colère, tu m'insultes et tu me vires
Do we really gotta down this road?
Est-ce qu'on doit vraiment prendre ce chemin ?
There's a few things that I want you to know
Il y a quelques trucs que je veux que tu saches
Don't rush we can take it slow
Ne te précipite pas, on peut y aller doucement
I'm learning your body
J'apprends ton corps
She wanna be my little shawty
Tu veux être ma petite chérie
Why can't we just go?
Pourquoi on ne peut pas juste y aller ?
Losing myself
Je me perds
All up to you
Tout dépend de toi
I'm thinking somebody else
Je pense que quelqu'un d'autre
Can show me the truth
Pourrait me montrer la vérité
You win some and you lose some
On gagne et on perd
But I don't wanna lose you
Mais je ne veux pas te perdre
Yeah we the perfect two
Ouais, on est le couple parfait
Yeah we the perfect two
Ouais, on est le couple parfait
I'm Jack, she Jill
Je suis Jack, tu es Jill
She tell me how she feel
Tu me dis ce que tu ressens
She don't want me to leave
Tu ne veux pas que je parte
She said our love is too real
Tu dis que notre amour est trop réel
I'm not one of them kids
Je ne suis pas un de ces gamins
We both know we can't live like this
On sait tous les deux qu'on ne peut pas vivre comme ça
You the auto pilot and I'm in the cockpit
Tu es le pilote automatique et je suis dans le cockpit
She told me she love me and I told her stop it
Tu m'as dit que tu m'aimais et je t'ai dit d'arrêter
I been here for a long time
Je suis depuis longtemps
Now I gotta get in my right mind
Maintenant je dois retrouver mes esprits
Mama told me this girl fine
Maman m'a dit que cette fille est bien
She approved
Elle a approuvé
That's you
C'est toi
That's me
C'est moi
That's two (Oh yeah)
Ça fait deux (Oh ouais)
Pour a fo' in my soda, my juice (Pour that juice)
Verse un peu d'alcool dans mon soda, mon jus (Verse ce jus)
Sippin' lean, sippin' slow, sippin' cool (I'm so cold)
Je sirote du lean, doucement, tranquillement (J'ai tellement froid)
Yeah they gon' play with me no they can't stay with me (I'm so cold)
Ouais, ils vont jouer avec moi, non ils ne peuvent pas rester avec moi (J'ai tellement froid)
Yeah they gon' play with me no they can't stay with me (I'm so cold, Yeah)
Ouais, ils vont jouer avec moi, non ils ne peuvent pas rester avec moi (J'ai tellement froid, Ouais)
Losing myself
Je me perds
All up to you
Tout dépend de toi
I'm thinking somebody else
Je pense que quelqu'un d'autre
Can show me the truth
Pourrait me montrer la vérité
You win some and you lose some
On gagne et on perd
But I don't wanna lose you
Mais je ne veux pas te perdre
Yeah we the perfect two
Ouais, on est le couple parfait
Yeah we the perfect two
Ouais, on est le couple parfait
I'm Jack, she Jill
Je suis Jack, tu es Jill
She tell me how she feel
Tu me dis ce que tu ressens
She don't want me to leave
Tu ne veux pas que je parte
She said our love is too real
Tu dis que notre amour est trop réel
(Damn, JK hold on)
(Zut, JK attends)
Hey, hey
Hé,
Hey, hey
Hé,
Okay, Okay
Okay, Okay
Hey, Okay
Hé, Okay
Hey, hey
Hé,
Hey, hey
Hé,
Hey, hey
Hé,
Wave your hands up
Agite tes mains
Wave your hands up
Agite tes mains





Авторы: Kr! Kaden Rutledge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.