Текст и перевод песни KREVA - Revolution

Revolution

褒められたい 認められたい
まだまだもっと 惚れさせたい
なら褒めなきゃ 認めなきゃ 惚れなきゃ
そうまず俺から

まだこれから この壁越えたら
そこへまた さらに高い壁
あるのわかってる でも心配すんな
だってどんな壁か まだ知らないんだぜ

集中すべきなのは今だ
やればでるからさやる気なら
トライ、エラー からの成功 経験しなきゃ
その全てが自分の力になんだ

口癖のように「本当に」「本当に」言ってるけど
"本当に"没頭してるか？

ほらどうした？どうなんだ？
傍観者じゃない
お前が当事者

何を捨て 何を重視
間違えたく無い 優先順位
チャンス来たなら 動きな 瞬時に
そのために いつだってしときな 準備

後はいかにそれをどう楽しめるか
後はいかにそれをどう楽しめるか
後はいかにそれをどう楽しめるか

目に入る がっかりな真実
それよりもやっぱり 自分を信じる
誰にだって平等な一日
この手で自らひろげる陣地

後はいかにそれをどう楽しめるか
後はいかにそれをどう楽しめるか
後はいかにそれをどう楽しめるか

俺には 試したい事がまだまだある
だからやる
新しい事 すぐ 飽きるかも
でも それが一体何か 知るだろう
繰り返す中 変わらないもの
まず一つ見つけられたなら 最高
それをベースに挑めるなら
挑み続けて ひろげる幅

毎日選ぶ そこから逃げず
やる やらないは 自分で決める
見渡せばそこら中に落ちてる
ヒント組み合わせカタチにしてく

気になってるならまずトライ
悩まず 考えて考えて 見極める
これが俺の生きられる道
君の道の先でじきに逢える かも

何を捨て 何を重視
間違えたく無い 優先順位
チャンス来たなら 動きな 瞬時に
そのために いつだってしときな 準備

後はいかにそれをどう楽しめるか
後はいかにそれをどう楽しめるか
後はいかにそれをどう楽しめるか

目に入る がっかりな真実
それよりもやっぱり 自分を信じる
誰にだって平等な一日
この手で自らひろげる陣地

後はいかにそれをどう楽しめるか
後はいかにそれをどう楽しめるか
後はいかにそれをどう楽しめるか

Revolution

I want to be praised, I want to be recognized
I want to make you love me even more
Then I have to praise you, recognize you, make you fall in love with me
So first, I'll start with myself

Still to come, once we overcome this wall
There will be another, even higher wall
I know, but don't worry
Because we don't know what kind of wall it is yet

What we need to focus on is now
If we do, we'll get results
Try, error, then success, we have to experience it
All of that will become our own strength

You always say "really," "really," but
>Are you "really" engrossed in it?

Hey, what's wrong? What's the matter?
Don't be a bystander
You're the one involved

What to give up, what to prioritize
I don't want to make a mistake in my priorities
When an opportunity comes, move, instantly
For that, always be prepared

The rest is how much you can enjoy it
The rest is how much you can enjoy it
The rest is how much you can enjoy it

The disappointing truth that I see
Still, I believe in myself
Everyone has an equal day
With my own hands, I will expand my territory

The rest is how much you can enjoy it
The rest is how much you can enjoy it
The rest is how much you can enjoy it

I still have things I want to try
That's why I do it
I might get bored with new things
But I'll know what that is
Something that doesn't change in the midst of repetition
If I can find one, that would be the best
If I can challenge it based on that
I can continue to challenge and expand my range

Choose every day, don't run away from it
To do or not to do, you decide
If you look around, there are hints everywhere
Combine them and give them shape

If you're interested, try it first
Don't worry, think, think, and figure it out
This is the way I live
I may meet you on the road ahead

What to give up, what to prioritize
I don't want to make a mistake in my priorities
When an opportunity comes, move, instantly
For that, always be prepared

The rest is how much you can enjoy it
The rest is how much you can enjoy it
The rest is how much you can enjoy it

The disappointing truth that I see
Still, I believe in myself
Everyone has an equal day
With my own hands, I will expand my territory

The rest is how much you can enjoy it
The rest is how much you can enjoy it
The rest is how much you can enjoy it