SPACE - KREVA перевод на немецкий

SPACE

動きながら待つ
いつだってその時の最高を
この手の中掴むつもりだからさ
なかなか そう簡単に易々とはいかないさ
気がつけば パツパツ
でも 休まずやって やった気になってる
そんな自分は卒業 進化してる
ハマっても 自分から距離を置ける
失った時間も取り戻せるどころか
結果 2、3歩先さ
ここに来れなかった 市販のナビじゃ
何が起こるか分からない事 わかってる
が ただ待ってるだけじゃダメ
いつ タイミング来てもいいように
忘れない希望 そしてビジョン
Keep on Diggin'自分の可能性
決めつけちゃダメ あぁこんなもん って
関係なさそうで 実はリンク
それがきっかけで 悩みがシュリンク
生まれた隙間 針の穴程度
でも 光 感じたろ 闇の中でも
吹き込む風を吸い込みな
で また 好きな事に打ち込みな
未来がそこに入り込む余地を
用意しろ ほら

脳に スペース
心に スペース
今居るところに スペース
入り口は ミクロ
その先は マクロ
キセキをいつも
準備して待つよ

RAUM

Ich warte, während ich mich bewege
Immer das Beste des Augenblicks
Weil ich vorhabe, es mit diesen Händen zu greifen
Es ist nicht so einfach, ganz und gar nicht
Wenn ich es bemerke, bin ich am Limit
Aber ich mache ohne Pause weiter und fühle mich, als hätte ich etwas getan
Von diesem Selbst habe ich mich verabschiedet, ich entwickle mich weiter
Selbst wenn ich süchtig werde, kann ich Distanz zu mir selbst wahren
Ich kann nicht nur die verlorene Zeit zurückgewinnen,
Am Ende bin ich zwei, drei Schritte voraus
Mit einem handelsüblichen Navi wäre ich hier nicht hingekommen
Ich weiß, dass Dinge passieren können, die man nicht vorhersehen kann
Aber nur zu warten, das reicht nicht
Damit du bereit bist, wann immer der richtige Zeitpunkt kommt
Vergiss die Hoffnung nicht, und die Vision
Keep on Diggin' – grabe weiter nach deinem eigenen Potenzial
Leg dich nicht fest, sag nicht 'Ach, das ist alles'
Es scheint keinen Zusammenhang zu geben, aber tatsächlich ist es verbunden
Das ist der Auslöser, und die Sorgen schrumpfen
Der entstandene Spalt, nur so groß wie ein Nadelöhr
Aber du hast das Licht gespürt, nicht wahr? Selbst in der Dunkelheit
Atme den Wind ein, der hereinweht
Und dann widme dich wieder den Dingen, die du liebst
Platz, damit die Zukunft dort eindringen kann
Bereite ihn vor, sieh nur!

Raum im Gehirn
Raum im Herzen
Raum, wo du jetzt bist
Der Eingang ist Mikro
Dahinter liegt das Makro
Immer auf ein Wunder
Warte ich vorbereitet