Текст и перевод песни KREVA - コトバにできない
どんなに強くても
言えない事がある
есть
вещи,
которые
я
не
могу
сказать,
независимо
от
того,
насколько
я
силен.
言葉につまったまま空しくなるだけ
она
становится
пустой,
когда
ты
застреваешь
в
словах.
テレビじゃ僕をすくう歌が
по
телевизору
идет
песня,
которая
захватывает
меня.
テレビじゃ僕をなげだす歌が
по
телевизору
показывают
песню,
которая
заставляет
меня
смеяться.
声にだした言葉が届かないならもう、言葉にできない。
Если
я
не
могу
дотянуться
до
слов,
которые
я
произношу
своим
голосом,
я
больше
не
могу
выразить
их
словами.
その時寂しさが
その寂しさが胸を殴っても
даже
если
одиночество
ударит
меня
в
грудь
в
это
время.
僕には涙しか
もう涙しかでないと
у
меня
есть
только
слезы,
и
у
меня
больше
нет
слез.
言うだけ言った言葉。もどらない時間
Просто
скажи
те
слова,которые
ты
сказал.
今があるから
もどらなくていい。
тебе
не
нужно
возвращаться,
потому
что
ты
уже
вернулся.
不器用な気持ちを攻め倒しても
даже
если
ты
нападаешь
и
побеждаешь
свои
неуклюжие
чувства.
不器用で良かったと思う時がある。
Иногда
я
думаю,
что
было
бы
хорошо
быть
неуклюжим.
加速していく気持ちだけが
только
ощущение
ускорения.
思いがけない壁にぶつかって。
я
неожиданно
наткнулся
на
стену.
その時寂しさが
その寂しさが胸を殴っても
даже
если
одиночество
ударит
меня
в
грудь
в
это
время.
僕には涙しか
もう涙しかでない。
У
меня
нет
ничего,
кроме
слез.
その時、君がその胸を痛めても
в
то
время,
даже
если
ты
повредишь
эту
грудь.
僕には涙しか
もう涙しかだせる答えは無く。
У
меня
нет
ответа,
кроме
слез.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kreva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.