Текст и перевод песни KREVA - ストロングスタイル

ストロングスタイル

自伝映画「ロングロングライム」が
全国の映画館で超ロングラン
こりゃ だるまさんがころんだ並
ロングヒット 売れまくりのプログラム とか
ボーカリゼイション 駆使して
世界の美女達と豪華にセッション
開く個展 でいただく賞
で世界の美女達がまた集う
OH YES OH YES この強烈な
フェロモンを売り出しゃ皆行列
WILDな感じがいいんだそうで
買いにくるんだぜ一家総出
ソーラーパワーの発電所
2つ風車の風力発電所を持った
音楽発明所つくり
起こすぜ革命を

なぁ そうなんないなんて誰が言える?
(誰-誰が言える? 誰-誰が言える?)
なぁ そうなんないなんて誰が言える?
(誰-誰が言える? 誰-誰が言える?)
なぁ そうなんないなんて誰が言える?
(誰-誰が言える? 誰-誰が言える?)
なぁ そうなんないなんて誰が言える?
(誰-誰が-誰が-誰が言える?)

内面、外見、両方、成長するのは大変
願った姿になりたいって並大抵じゃなく
つらぬく生き様 ストロングスタイル
ベビ DON'T CRY あとどんくらい
かかるかわからんが 俺 DON'T STOP
DON'T QUIT しませんて! トンズラ
つらぬく生き様 ストロングスタイル

Strong Style

My biographical film "Long Long Rhyme" is
In cinemas nationwide for a super long run
Man, it's like another "Daruma-san ga Koronda"
A long-hit super-selling program and all
Utilizing vocalization
I'm holding lavish sessions with beautiful women all over the world
The awards I receive at my solo exhibitions
Bring even more beautiful women from around the world together
OH YES OH YES This intense
If I were to sell my pheromones, everyone would line up
They say I have a WILD vibe
So entire families come out to buy it
A solar power generation plant
And a wind power generation plant with two windmills
I will build a music invention studio
And cause a revolution

Baby, who can say it won't happen?
(Who-who can say? Who-who can say?)
Baby, who can say it won't happen?
(Who-who can say? Who-who can say?)
Baby, who can say it won't happen?
(Who-who can say? Who-who can say?)
Baby, who can say it won't happen?
(Who-who-who-who can say?)

Inner beauty, outer beauty, it's hard to improve in both
Becoming what you want to be is no easy feat
A life lived through: Strong Style
Baby, DON'T CRY How much longer
Will it take? I don't know, but I DON'T STOP
I'll never DON'T QUIT, baby! Here we go
A life lived through: Strong Style