Текст и перевод песни KREVA - ストロングスタイル

ストロングスタイル

自伝映画「ロングロングライム」が
全国の映画館で超ロングラン
こりゃ だるまさんがころんだ並
ロングヒット 売れまくりのプログラム とか
ボーカリゼイション 駆使して
世界の美女達と豪華にセッション
開く個展 でいただく賞
で世界の美女達がまた集う
OH YES OH YES この強烈な
フェロモンを売り出しゃ皆行列
WILDな感じがいいんだそうで
買いにくるんだぜ一家総出
ソーラーパワーの発電所
2つ風車の風力発電所を持った
音楽発明所つくり
起こすぜ革命を

なぁ そうなんないなんて誰が言える?
(誰-誰が言える? 誰-誰が言える?)
なぁ そうなんないなんて誰が言える?
(誰-誰が言える? 誰-誰が言える?)
なぁ そうなんないなんて誰が言える?
(誰-誰が言える? 誰-誰が言える?)
なぁ そうなんないなんて誰が言える?
(誰-誰が-誰が-誰が言える?)

内面、外見、両方、成長するのは大変
願った姿になりたいって並大抵じゃなく
つらぬく生き様 ストロングスタイル
ベビ DON'T CRY あとどんくらい
かかるかわからんが 俺 DON'T STOP
DON'T QUIT しませんて! トンズラ
つらぬく生き様 ストロングスタイル

Style fort

Mon autobiographie filmée "Long Long Rhyme" est
en salle dans tout le pays pour une diffusion ultra-longue
c'est comme un jeu de "dharma tombe"
un long succès, un programme qui se vend comme des petits pains, etc.
J'utilise la vocalisation
et je fais des sessions luxueuses avec des beautés du monde entier
J'ouvre une exposition personnelle et je reçois des prix
et les beautés du monde entier se rassemblent à nouveau
OH OUI OH OUI ce puissant
phéromone que je vends, tout le monde fait la queue
Ils aiment le côté sauvage, apparemment
tout le monde vient acheter, toute la famille
une centrale solaire
J'ai construit deux éoliennes et
j'ai créé un studio de musique
Je déclenche une révolution

Hé, qui peut dire que ça n'arrivera pas ?
(Qui-qui peut dire? Qui-qui peut dire?)
Hé, qui peut dire que ça n'arrivera pas ?
(Qui-qui peut dire? Qui-qui peut dire?)
Hé, qui peut dire que ça n'arrivera pas ?
(Qui-qui peut dire? Qui-qui peut dire?)
Hé, qui peut dire que ça n'arrivera pas ?
(Qui-qui-qui-qui peut dire?)

L'intérieur, l'extérieur, les deux, c'est difficile de grandir
Vouloir être ce que l'on veut être, ce n'est pas facile
Un style de vie persistant, un style fort
Bébé, ne pleure pas, combien de temps
Je ne sais pas combien de temps ça va prendre, mais je n'arrête pas
Je n'abandonnerai pas ! Je ne me dégonflerai pas
Un style de vie persistant, un style fort