Текст и перевод песни KREVA - ストロングスタイル
自伝映画「ロングロングライム」が
автобиографический
фильм
Лонг
Лонг
лайм
全国の映画館で超ロングラン
Сверхдолгий
показ
в
кинотеатрах
по
всей
стране
こりゃ
だるまさんがころんだ並
это
дарумасан!
ロングヒット
売れまくりのプログラム
とか
длинные
хитовые
программы
продаж
и
так
далее.
ボーカリゼイション
駆使して
использование
вокализации
世界の美女達と豪華にセッション
Великолепный
сеанс
с
красотками
всего
мира
開く個展
でいただく賞
Премия
за
открытие
персональной
выставки
で世界の美女達がまた集う
и
красоты
мира
собираются
вновь.
OH
YES
OH
YES
この強烈な
О
да
О
да
так
сильно
フェロモンを売り出しゃ皆行列
они
продают
феромоны.
WILDな感じがいいんだそうで
это
похоже
на
дикость.
買いにくるんだぜ一家総出
я
иду,
чтобы
купить
его.
ソーラーパワーの発電所
Солнечная
электростанция
2つ風車の風力発電所を持った
с
двумя
ветряными
мельницами.
音楽発明所つくり
Создание
института
музыкальных
изобретений
起こすぜ革命を
мы
собираемся
устроить
революцию.
なぁ
そうなんないなんて誰が言える?
Эй,
кто
может
сказать,
что
это
неправда?
(誰-誰が言える?
誰-誰が言える?)
(Кто-кто
может
сказать?
なぁ
そうなんないなんて誰が言える?
Эй,
кто
может
сказать,
что
это
неправда?
(誰-誰が言える?
誰-誰が言える?)
(Кто-кто
может
сказать?
なぁ
そうなんないなんて誰が言える?
Эй,
кто
может
сказать,
что
это
неправда?
(誰-誰が言える?
誰-誰が言える?)
(Кто-кто
может
сказать?
なぁ
そうなんないなんて誰が言える?
Эй,
кто
может
сказать,
что
это
неправда?
(誰-誰が-誰が-誰が言える?)
(Кто-кто-кто-кто-кто
может
сказать?)
内面、外見、両方、成長するのは大変
Внутри,
снаружи,
и
там,
и
там
трудно
взрослеть.
願った姿になりたいって並大抵じゃなく
я
не
хочу
быть
тем,
кем
хотел
быть.
つらぬく生き様
ストロングスタイル
Сильный
Стиль
ベビ
DON'T
CRY
あとどんくらい
Детка
не
плачь
сколько
еще
かかるかわからんが
俺
DON'T
STOP
Я
не
знаю,
займет
ли
это
какое-то
время,
но
я
не
останавливаюсь,
DON'T
QUIT
しませんて!
トンズラ
не
сдавайся!
つらぬく生き様
ストロングスタイル
Сильный
Стиль
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kreva, 千晴, kreva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.