KREVA - Rassera - перевод текста песни на русский

Rassera - KREVAперевод на русский




Rassera
Рассера
挑戦を恐れず誇れる
Не боюсь бросить вызов, горжусь собой,
もっとのれる どんどん上に登れる
Заберусь еще выше, все выше и выше к тебе.
このまま心のまま求め続ける
Продолжу стремиться, следуя зову сердца,
今日は昨日の自分を超える
Сегодня я превзойду себя вчерашнего.
行こうぜ ラッセーラ ラッセーラ
Вперед, рассера, рассера,
ラッセーラッセーラッセーラ
Рассерассерассера,
何遍だってやってやる
Сколько бы раз ни потребовалось, я это сделаю.
人生は甘く無い
Жизнь не сахар,
甘いのはりんごだけ
Сахар только в яблоке,
たまに喰らう肩透かし
Иногда получаю щелчок по носу,
それでも倒れず進めただろ 一歩前に
Но все равно не падаю, иду вперед, на шаг ближе к тебе.
きっとやれる 根拠の積み重ねは裏切らない
Я точно смогу, накопленный опыт меня не подведет,
奮い立たせる
Сердце бьется сильнее,
あきらめずにまた壁にブチ当たってく (ra!)
Не сдаюсь и снова бьюсь о стену (ra!),
何度も何度も繰り返す
Снова и снова, без конца.
ずっと付き合っていく 自分と向き合っていく
Всегда буду идти с тобой, буду смотреть в твои глаза,
他にはできないものを築き上げる
Создам то, что никому другому не под силу,
自分だけが自分のキングになれる (no doubt!)
Только я могу быть твоим королем (без сомнений!),
突き抜けた先 見つけた価値
Прорвавшись, нашел то, что ценно,
でももっと先 険しくて長い
Но впереди еще длинный и трудный путь,
それでも行くぜ やっぱり
И все равно я пойду, конечно,
Yeah
Yeah
挑戦を恐れず誇れる
Не боюсь бросить вызов, горжусь собой,
もっとのれる どんどん上に登れる
Заберусь еще выше, все выше и выше к тебе.
このまま心のまま求め続ける
Продолжу стремиться, следуя зову сердца,
今日は昨日の自分を超える
Сегодня я превзойду себя вчерашнего.
行こうぜ ラッセーラ ラッセーラ
Вперед, рассера, рассера,
ラッセーラッセーラッセーラ
Рассерассерассера,
何遍だってやってやる
Сколько бы раз ни потребовалось, я это сделаю.
さぁ ラッセーラ ラッセーラ
Давай, рассера, рассера,
ラッセーラッセーラッセーラ
Рассерассерассера,
何遍だってやってやる
Сколько бы раз ни потребовалось, я это сделаю.
甘える気持ちに睨みきかす
Смотрю с укором на желание расслабиться,
まるでねぶたみたく
Прямо как Небута,
未来に期待し理解し合う
Верю в будущее, мы понимаем друг друга,
その手繋ぎ合う
Держимся за руки,
応援する 尊敬する
Поддерживаем и уважаем друг друга,
とやかく言う周りは当然スルー
Разумеется, игнорирую тех, кто говорит всякую ерунду,
また猛練習
И снова упорно тренируюсь.
挑戦中 皆で一緒に
Сейчас мы все вместе бросаем вызов,
行けるなら 行っちゃっていい時
Если можно идти, то нужно идти,
そのつもり 猪突猛進
Вот так, напролом,
もの凄いパワー
Невероятная сила,
空を飛ぶ鳥も落とす勢いで飛び跳ねる
Прыгаю с такой силой, что могу сбить птицу с неба,
道なき未知の扉こじ開けるんだ
Распахну неведомые двери,
ラッセーラ 常にチャレンジャー
Рассера, всегда бросаю вызов.
挑戦を恐れず誇れる
Не боюсь бросить вызов, горжусь собой,
もっとのれる どんどん上に登れる
Заберусь еще выше, все выше и выше к тебе.
このまま心のまま求め続ける
Продолжу стремиться, следуя зову сердца,
今日は昨日の自分を超える
Сегодня я превзойду себя вчерашнего.
行こうぜ ラッセーラ ラッセーラ
Вперед, рассера, рассера,
ラッセーラッセーラッセーラ
Рассерассерассера,
何遍だってやってやる
Сколько бы раз ни потребовалось, я это сделаю.
ラッセーラ ラッセーラ
Рассера, рассера,
ラッセーラッセーラッセーラ
Рассерассерассера,
ラッセーラッセーラッセーラ
Рассерассерассера,
ラッセーラッセーラッセーラ
Рассерассерассера,
さぁ ラッセーラ ラッセーラ
Давай, рассера, рассера,
ラッセーラッセーラッセーラ
Рассерассерассера,
何遍だってやってやる
Сколько бы раз ни потребовалось, я это сделаю.





Авторы: Kreva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.