Текст и перевод песни KREVA feat. Mummy-D - 中盤戦

中盤戦

オーライ(オーライ) オーケー(オーケー) この調子で行ってみようぜ
オーライ(オーライ) オーケー(オーケー) この調子で行ってみようか?
オーライ(オーライ) オーケー(オーケー) この調子で行ってみるって
決めた(決めた) 決めた(決めた) 決めた(決めた) よ
「御託ならべて、マジくだらねぇ」って
言われようがやめられねぇモン
春夏秋冬どの季節でも
"アキ"っぽい俺が続けてるモン
油断させといて おぬし隙あり
言葉はめこむリズムの隙間に
メッセージがあるとするなら
この手は俺らダントツだな あぁ
「こりゃなんとも儲からねぇからとっととやめちまう」だなんて
言っては消えていったやつらとは はなから無い関係
Blllaaah! Blllaaah! ぐるぐる巻いても絡まらない安全なベロで
ヘドが出るまでゲロンザマイク
時に半分 時には倍の倍の倍で
海と山の向こうの街と大都会へ
直送 いや 超特急送
それでもまだ待ちきれないだなんて
あんたもそうとう重症だけど...
全然まだまだ中盤戦
だって見したのはほんの数%
先に言っとく「すんません」
私達こんなもんじゃないですよ
全然まだまだ中盤戦
だって見したのはほんの数%
先に言っとく「すんません」
私達こんなもんじゃないですよ
オーライ(オーライ) オーケー(オーケー) この調子で行ってみようぜ
オーライ(オーライ) オーケー(オーケー) この調子で行ってみようか?
オーライ(オーライ) オーケー(オーケー) この調子で行ってみるって
決めた(決めた) 決めた(決めた) 決めた(決めた)よ
「人生は重き荷を背負いて 長き道を行くが如し
急ぐべからず ハシるべからず
Laid Back気味に Flowしな手堅く」
By徳川家康 よく解ってます
されどその上の上 僕らは目指す
口数、手数がオレらの長所 なら使わないで手はないぜ
行くぜ 倍の倍の倍の倍の倍で 切り抜けてきたこの倍々ゲーム
どうにもこうにも首が回んない時代 もう舌回んないぜ
否! 舌は廻ってんだ 止まんないぜ 長い冬ってそれ何回目?
そうねだいたいねー3回目 ならまだまだボーヤの段階デス!
(ゼーゼー!)冗談さ決してしないぜ息切れ
今後もチャッチャッとバッバッと量産するBGM
それは孫の孫の代にだって届くマスターピース
懐かしんでないでコンティニュー 性(Saga)探す旅
全然まだまだ中盤戦
だって見したのはほんの数%
先に言っとく「すんません」
私達こんなもんじゃないですよ
全然まだまだ中盤戦
だって見したのはほんの数%
先に言っとく「すんません」
私達こんなもんじゃないですよ

Mi-temps

D'accord (D'accord) OK (OK) Allons-y comme ça
D'accord (D'accord) OK (OK) On continue comme ça ?
D'accord (D'accord) OK (OK) C'est décidé, on continue comme ça
Décidé (Décidé) Décidé (Décidé) Décidé (Décidé) Allez
« Tes paroles sont du vent, c'est vraiment nul »
Même si on me le dit, je ne peux pas m'arrêter
Quel que soit le temps, printemps, été, automne, hiver
C'est moi qui continue d'être un peu "automne"
Je te laisse penser que je suis détendu, mais tu as une faille
Je glisse les mots dans les creux du rythme
Si on y voit un message
Nos mains sont de loin les meilleures, oui
« Ça ne rapporte pas, arrête tout de suite »
J'ai rien à voir avec ceux qui ont dit ça et qui ont disparu
Blllaaah ! Blllaaah ! Même si tu me tords, mon flow reste intact, c'est sûr
Ce micro me donne envie de vomir jusqu'à ce que je sois malade
Parfois la moitié, parfois le double, le double du double
Vers les villes au-delà de la mer et des montagnes, vers la grande ville
Expédition directe, non, envoi express
Tu dis que tu n'en peux plus d'attendre
Toi aussi, tu dois être gravement malade...
On est loin d'être à mi-temps
Parce que tu n'as vu que quelques pourcents
Je te le dis tout de suite « Désolé »
On n'est pas des brins de paille
On est loin d'être à mi-temps
Parce que tu n'as vu que quelques pourcents
Je te le dis tout de suite « Désolé »
On n'est pas des brins de paille
D'accord (D'accord) OK (OK) Allons-y comme ça
D'accord (D'accord) OK (OK) On continue comme ça ?
D'accord (D'accord) OK (OK) C'est décidé, on continue comme ça
Décidé (Décidé) Décidé (Décidé) Décidé (Décidé) Allez
« La vie est comme une longue route avec un lourd fardeau sur le dos
Ne te précipite pas, ne cours pas
Sois détendu, laisse ton flow couler de manière fiable »
Par Tokugawa Ieyasu, je comprends bien
Mais nous visons plus haut
Le nombre de mots, le rythme, c'est notre force, alors on ne les laissera pas de côté
On y va, le double du double, le double du double, le double du double du double, on sort de ce jeu de doublement
Aujourd'hui, on a du mal à suivre, je n'arrive plus à parler
Non ! Ma langue bouge, elle ne s'arrête pas, combien de fois un long hiver ?
Eh bien, environ trois fois, on est encore au stade du petit garçon !
(Essoufflé !) Je ne plaisante jamais, je suis essoufflé
On va continuer à produire de la musique en masse, rapidement et beaucoup
C'est un chef-d'œuvre qui touchera les générations futures
Ne te contente pas de te remémorer, continue, voyage à la recherche de ton histoire
On est loin d'être à mi-temps
Parce que tu n'as vu que quelques pourcents
Je te le dis tout de suite « Désolé »
On n'est pas des brins de paille
On est loin d'être à mi-temps
Parce que tu n'as vu que quelques pourcents
Je te le dis tout de suite « Désolé »
On n'est pas des brins de paille