Текст и перевод песни KREVA - 成功

成功

お前の成功は俺の成功 俺の成功はどう?
もしそうなら そりゃもう最高
行けるとこまでどこまでも行こう
お前の成功は俺の成功 俺の成功はどう?
もしそうなら そりゃもう最高
行けるとこまでどこまでも行こう
同じ高さ 長さは違えど 同じ景色観ても
完璧に同じ視点なんて有り得ない
もしかして初めは馴染めない そんな時期もあったのかしら
覆ってた氷溶かしたのは
共に過ごしたこの時間と 強烈な情熱なのは確か
時に優しく 時に邪険に 扱っては引き出す負けん気
チャレンジ 失敗から学ぶ
いつになっても俺を離さない確信と期待と不安
これから先も時代をつなぐ
志持ったお友達超えた存在よ
調子はどうだ?
お前の成功は俺の成功 俺の成功はどう?
もしそうなら そりゃもう最高
行けるとこまでどこまでも行こう
お前の成功は俺の成功 俺の成功はどう?
もしそうなら そりゃもう最高
行けるとこまでどこまでも行こう
大切なのは金じゃない事だけは確か
でももっと稼いでもいいと思う
嘆いてもはじまらないから行動
唐突なチャンスにも堂々対応できるか?
運命共同体よ まるで月と太陽
照らせ未来を 今はまだ予選
勝ち上がればトーナメント
セミファイナル ファイルナル どうなってく?
抱いていこう 大成功の絵
例えば大学受験
桜の木の下 合格発表 胴上げ
そんで万歳三唱
一本締めやら 三本締めやら 超やべー!
そんぐらいビジョンはでかく明るく
できるできない意外と差がつく
まだ すぐってわけではないから
表で余裕 で 陰ではファイト一発どころか
十発 百発 千発
やるしかねぇんだ
そして もっと
もっと もっと もっと
もっと もっと もっと もっと
もっと もっと もっと もっと もっと
行っちゃっていい 勝手に
頂上は何個有ったっていい
お前の成功は俺の成功 俺の成功はどう?
もしそうなら そりゃもう最高
行けるとこまでどこまでも行こう
お前の成功は俺の成功 俺の成功はどう?
もしそうなら そりゃもう最高
行けるとこまでどこまでも行こう
お前の成功は俺の成功 俺の成功はどう?
もしそうなら そりゃもう最高
行けるとこまでどこまでも行こう
お前の成功は俺の成功 俺の成功はどう?
もしそうなら そりゃもう最高
行けるとこまでどこまでも行こう

Succès

Ton succès est mon succès, mon succès, comment est-il ?
Si c'est le cas, alors c'est génial.
Allons aussi loin que possible, où que nous allions.
Ton succès est mon succès, mon succès, comment est-il ?
Si c'est le cas, alors c'est génial.
Allons aussi loin que possible, où que nous allions.
Même hauteur, longueurs différentes, même vue, mais
Il n'y a pas de perspective parfaitement identique.
Peut-être que tu ne t'y es pas habitué au début, il y a peut-être eu des moments comme ça.
Ce qui a fait fondre la glace qui te recouvrait était
Le temps que nous avons passé ensemble et notre passion intense, c'est sûr.
Parfois gentil, parfois méchant, je t'ai traité pour faire ressortir ton caractère.
Défis, apprendre des échecs.
Toujours la conviction, l'espoir et l'inquiétude que tu ne me quitteras jamais.
Nous allons continuer à faire évoluer les temps à venir.
Tu as dépassé les amis qui ont une ambition.
Comment vas-tu ?
Ton succès est mon succès, mon succès, comment est-il ?
Si c'est le cas, alors c'est génial.
Allons aussi loin que possible, où que nous allions.
Ton succès est mon succès, mon succès, comment est-il ?
Si c'est le cas, alors c'est génial.
Allons aussi loin que possible, où que nous allions.
Ce qui est sûr, c'est que l'argent n'est pas la chose la plus importante.
Mais je pense qu'on peut gagner plus.
Se lamenter ne sert à rien, alors agis.
Serais-tu capable de faire face à une opportunité soudaine et inattendue ?
Nous sommes une communauté de destin, comme la lune et le soleil.
Éclaire l'avenir, nous ne sommes qu'en qualifications pour l'instant.
Si nous gagnons, nous aurons le tournoi.
Demi-finale, finale, comment ça va se passer ?
Embrassons l'image du grand succès.
Par exemple, l'examen d'entrée à l'université.
Sous les cerisiers, l'annonce des résultats, on te soulève.
Puis, trois acclamations.
Un cri de joie, trois cris de joie, c'est incroyable !
Notre vision est aussi grande et lumineuse.
Être capable ou ne pas être capable, la différence est parfois subtile.
Ce n'est pas pour tout de suite, donc
Sois décontracté en public, mais en privé, pas un seul coup, mais
Dix coups, cent coups, mille coups.
On n'a pas le choix, il faut le faire.
Et puis, plus.
Plus, plus, plus.
Plus, plus, plus, plus.
Plus, plus, plus, plus, plus.
Tu peux y aller, vas-y.
Il peut y avoir autant de sommets que tu veux.
Ton succès est mon succès, mon succès, comment est-il ?
Si c'est le cas, alors c'est génial.
Allons aussi loin que possible, où que nous allions.
Ton succès est mon succès, mon succès, comment est-il ?
Si c'est le cas, alors c'est génial.
Allons aussi loin que possible, où que nous allions.
Ton succès est mon succès, mon succès, comment est-il ?
Si c'est le cas, alors c'est génial.
Allons aussi loin que possible, où que nous allions.
Ton succès est mon succès, mon succès, comment est-il ?
Si c'est le cas, alors c'est génial.
Allons aussi loin que possible, où que nous allions.