Текст и перевод песни KREVA - 探究心
聴いてっか?
同士達
слушайте
меня,
друзья.
「これっていわゆる到遠点
: "Это
так
называемая
дальняя
точка
これ以上なんてきっともう無くねぇ?」
я
уверен,
что
их
больше
нет?
そうなっちゃうんだろうな
そう思ってしまったら
интересно,
станет
ли
так,
если
я
так
думаю?
確かに嬉しいが
これは通過点
я,
конечно,
счастлив,
но
это
переходный
момент.
自分に足りないこと
痛感してる
я
остро
осознаю,
что
недостаточно
хороша.
今日は昨日に
昨日は一昨日に
сегодня-это
вчера,
вчера-это
позавчерашний
день.
目指すイメージとは程遠い
это
далеко
не
тот
образ,
к
которому
мы
стремимся.
明日は良くなる
いや
良くする
завтра
будет
лучше.
その気持ち強くすると
если
ты
сделаешь
это
чувство
сильнее
また生まれる新たな探究心
Новый
пытливый
ум,
Рожденный
заново.
まだ生まれる探究心
Дух
исследования,
который
все
еще
рождается.
走り
歩き
そして休み
бег,
ходьба
и
отдых.
また生まれる新たな探究心
Новый
пытливый
ум,
Рожденный
заново.
まだ生まれる探究心
Дух
исследования,
который
все
еще
рождается.
どんなに完璧に近づいたとしても
また
не
важно,
как
близко
ты
подходишь
к
совершенству.
知った気になってた
я
узнал,
мне
было
любопытно.
ちょっといきがってた
я
немного
нервничал.
何かが違ってた
что-то
изменилось.
狭い価値観ってやつ
узкие
ценности.
恥ずかしくなる
でも
это
неловко,
но...
気づけてよかった
そのシグナル
я
рад,
что
ты
заметила
этот
сигнал.
上には上
下には下
вверх,
вверх,
вниз,
вниз.
右には右
左にゃ左
правая
правая
левая
трахнутая
левая
あらゆる所にいるライバル
соперники
повсюду.
この勝負終わりはないはず
этой
игре
нет
конца.
もしものもしものもしだよ
привет,
привет,
привет.
全員倒したとしても
даже
если
мы
победим
их
всех.
自分の中の自分という相手が名乗り上げるだろう
человек,
который
внутри
тебя,
придумает
твое
собственное
имя.
また生まれる新たな探究心
Новый
пытливый
ум,
Рожденный
заново.
まだ生まれる探究心
Дух
исследования,
который
все
еще
рождается.
走り
歩き
そして休み
бег,
ходьба
и
отдых.
また生まれる新たな探究心
Новый
пытливый
ум,
Рожденный
заново.
まだ生まれる探究心
Дух
исследования,
который
все
еще
рождается.
どんなに完璧に近づいたとしても
また
また
не
важно,
как
близко
ты
подходишь
к
совершенству.
また生まれる新たな探究心
Новый
пытливый
ум,
Рожденный
заново.
まだ生まれる探究心
Дух
исследования,
который
все
еще
рождается.
走り
歩き
そして休み
бег,
ходьба
и
отдых.
また生まれる新たな探究心
Новый
пытливый
ум,
Рожденный
заново.
まだ生まれる探究心
Дух
исследования,
который
все
еще
рождается,
どんなに完璧に近づいたとしても
また
また
また
независимо
от
того,
как
близко
вы
подходите
к
совершенству,
это
произойдет
снова.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kreva, kreva
Альбом
GO
дата релиза
08-09-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.