романтик - KRISTIEE перевод на немецкий

романтик

Я-я, хм-хм-хм
Йео-йео, йео-йео
Хм-хм-хм
Хмм, сук-сук

Сука, хватит со мной играть
Скажи, ты любишь или нет?
Не буду звонить, писать
Пока не услышу ответ
Я видимо влюблён так сильно
Не могу даже спать и есть
И каждый свой день недели я думаю о тебе

Для тебя номер один, а для кого-то я никто
Для кого-то я кретин, а для кого-то я бабло
Ты знаешь, я — романтик
Я люблю дарить любовь
Мерс и сотни цветов

Сука, хватит со мной играть
Скажи, ты любишь или нет?
Не буду звонить, писать
Пока не услышу ответ
Я видимо влюблён так сильно

Не могу даже спать и есть
Не могу даже спать и есть
Не могу даже спать и есть

Я-я, ха-ха, это так романтично
Ха-ха, это так романтично
У-у-у, это так романтично
Так романтично (а)

А, кстати, она так мило злится
Чет базарит и базарит и базарит, материться — я не слышу
Будто прям ща напился
Я очарованный глазами и глазами ищу подвох в твоих линзах

Я поставил бы на аву — жаль тебя зовут не Лиза
Если наша любовь игра — её сделал точно не Blizzard
Во мне ща так много чувств — моё сердце и язык близко
Как будто год стоял на полке — ждал тебя и я пылился

Надеюсь ей подруги скажут твой выбор отличный
Надеюсь все подруги скажут твой выбор отличный
Только ты виновата в том, что KRISTIEE стал лиричный
Я больше не хочу читать про сук, деньги и сиськи

Я не знаю, мне теперь страшно читать там
Что я ебу шалав, как будто типо, ну, типо
Она, конечно, понимает там все эти дела
Но как будто типо знаешь, теперь как-то неловко

Romantiker

Ja-ja, hm-hm-hm
Yeo-yeo, yeo-yeo
Hm-hm-hm
Hmm, Schlam-Schlam

Schlampe, hör auf, mit mir zu spielen
Sag mir, liebst du mich oder nicht?
Ich werde nicht anrufen, nicht schreiben
Bis ich eine Antwort höre
Ich bin offenbar so stark verliebt
Ich kann nicht einmal schlafen und essen
Und jeden Tag meiner Woche denke ich an dich

Für dich bin ich die Nummer eins, aber für manche bin ich ein Niemand
Für manche bin ich ein Idiot, aber für manche bin ich Geld
Du weißt, ich bin ein Romantiker
Ich liebe es, Liebe zu schenken
Mercedes und hunderte von Blumen

Schlampe, hör auf, mit mir zu spielen
Sag mir, liebst du mich oder nicht?
Ich werde nicht anrufen, nicht schreiben
Bis ich eine Antwort höre
Ich bin offenbar so stark verliebt

Ich kann nicht einmal schlafen und essen
Ich kann nicht einmal schlafen und essen
Ich kann nicht einmal schlafen und essen

Ja-ja, ha-ha, das ist so romantisch
Ha-ha, das ist so romantisch
U-u-u, das ist so romantisch
So romantisch (a)

Ach übrigens, sie ist so süß, wenn sie wütend ist
Labert und labert und labert, flucht – ich höre nicht zu
Als ob ich gerade betrunken wäre
Ich bin verzaubert von deinen Augen und suche mit meinen Augen nach einem Haken in deinen Linsen

Ich würde dich als Profilbild nehmen – schade, dass du nicht Lisa heißt
Wenn unsere Liebe ein Spiel ist – dann wurde es sicher nicht von Blizzard gemacht
In mir sind gerade so viele Gefühle – mein Herz und meine Zunge sind sich nah
Als hätte ich ein Jahr lang im Regal gestanden – ich habe auf dich gewartet und bin verstaubt

Ich hoffe, ihre Freundinnen sagen, dass deine Wahl ausgezeichnet ist
Ich hoffe, alle Freundinnen sagen, dass deine Wahl ausgezeichnet ist
Nur du bist schuld daran, dass KRISTIEE lyrisch geworden ist
Ich will nicht mehr über Schlampen, Geld und Titten lesen

Ich weiß nicht, ich habe jetzt Angst davor, dort zu lesen
Dass ich Schlampen ficke, als ob, naja, als ob
Sie versteht natürlich all diese Dinge
Aber es ist, als ob, weißt du, jetzt ist es irgendwie unangenehm