FCK U I LKE - KRIVOY перевод на французский

FCK U I LKE

Да пошли нахуй, мне нравится (Нах-,нахуй)
Как она на всех скалиться (Гр-р)
Хороша, хватит пялиться
Это крем не для лица (Нет,нет,нет)
Прицепил, как на ключи (Чё, чё?)
Дам тебе палку, не рычи (Гр-р)
Но для любви тут нет причин
Ведь тут все стрелки на тебя (На тебя)
Да пошли на-на-на-нахуй, так больше нравится (На-на-на-на)
Она так хо-ро-ша, что мой мозг плавится (Ах-)
Но есть одно "но", прости, красавица (Прости)
Это не любовь, хоть мне и нравишься (Ха-ха-ха)

Идите нахуй те, кому я доверять не буду (Нахуй,нахуй)
Идите нахуй те, кто верит каждым-каждым слухам
Сейчас мне нравится мысль, что все вокруг тупые (Ту-ту)
Я б не хотел быть тобой, представил - уже скука (Буэ-)
Ха? (Что?А?) Что? (А?) Прости, но я не слушал
Быть с тобой рядом это уже пиздец душно (Буэ-)
Отойди, не будь обузой (Чё, чё?)
Закрой глаза и не смотри
Тебе идёт рот на замке (Wha-,wha-?)
Подумал, что ты пантомим
Какие нахуй "ты бездельник"? Время летит, я следом за ним (Быстро)
Я зависим от музла и мне не нужен твой газолин
Зачем пиздеть? Поверь на слово
Если ты нож, то разовый (Уэ-,уэ-,уэ-,уэ-)
Давай раскрою твой замысел
Ты зависим от меня (Ха-ха-ха)

Да пошли нахуй, мне нравится (Нах-,нахуй)
Как она на всех скалиться (Гр-р)
Хороша, хватит пялиться
Это крем не для лица (Нет,нет,нет)
Прицепил, как на ключи (Чё, чё?)
Дам тебе палку, не рычи (Гр-р)
Но для любви тут нет причин
Ведь тут все стрелки на тебя (На тебя)
Да пошли на-на-на-нахуй, так больше нравится (На-на-на-на)
Она так ха-ра-ша, что мой мозг плавится (Ах-)
Но есть одно "но", прости, красавица (Прости)
Это не любовь, хоть мне и нравишься (Ха-ха-ха)

Но мне никто не нравится
Уже не вижу смысла (Факты)
Хотел её, но временно
Куда бегу столь быстро? (Куда?)
У нас всё было в норме
Но это лишь в моих мыслях
Ушёл, не оставив записку
Прости на этом, малышка (Ха-ха-ха!)
Да, я теперь иду прямо, хоть и кривая дорога (Быстро,быстро)
Посылаю нахуй тех, от кого не нужна забота (Идите нахуй)
Я сейчас заряжен настолько, что могу жахнуть током
Детка, не подходи ближе... кмх (кхм), не надо
Я расту прям на глазах, как будто мне четырнадцать лет (Ха-ха-ха)
Но ща переслушал свои демки - неописуемый бред (Уа-а)
Чем я занят вечером? Хм, какое нахуй дело?
Если сдохну завтра, то пусть обведут розовым мелом

Да пошли нахуй, мне нравится (Нах-,нахуй)
Как она на всех скалиться (Гр-р)
Хороша, хватит пялиться
Это крем не для лица (Нет,нет,нет)
Прицепил, как на ключи (Чё, чё?)
Дам тебе палку, не рычи (Гр-р)
Но для любви тут нет причин
Ведь тут все стрелки на тебя (На тебя)
Да пошли на-на-на-нахуй, так больше нравится (На-на-на-на)
Она так ха-ра-ша, что мой мозг плавится (Ах-)
Но есть одно "но", прости, красавица (Прости)
Это не любовь, хоть мне и нравишься (Ха-ха-ха)

Je t'emmerde, j'aime bien

Allez vous faire foutre, j'aime bien (Foutre, foutre)
Comment elle grimace sur tout le monde (Grrr)
Elle est belle, arrête de la mater
C'est pas de la crème pour le visage (Non, non, non)
Je t'ai accrochée, comme à un porte-clés (Quoi, quoi ?)
Je vais te donner une claque, arrête de grogner (Grrr)
Mais il n'y a aucune raison pour l'amour ici
Parce que toutes les flèches pointent vers toi (Vers toi)
Allez vous faire en-en-en-foutre, j'aime mieux comme ça (En-en-en-en)
Elle est si bel-bel-belle que mon cerveau fond (Ah-)
Mais il y a un "mais", désolé, beauté (Désolé)
Ce n'est pas de l'amour, même si je te kiffe (Ha-ha-ha)

Allez vous faire foutre, ceux en qui je n'aurai jamais confiance (Foutre, foutre)
Allez vous faire foutre, ceux qui croient à toutes les rumeurs
En ce moment, j'aime l'idée que tout le monde autour est stupide (Stu-stu)
Je ne voudrais pas être toi, j'imagine - c'est déjà chiant (Beurk)
Hein ? (Quoi ? Hein ?) Quoi ? (Hein ?) Désolé, mais je n'écoutais pas
Être près de toi, c'est déjà super étouffant (Beurk)
Écarte-toi, ne sois pas un fardeau (Quoi, quoi ?)
Ferme les yeux et ne regarde pas
La bouche fermée te va bien (Wha-, wha-?)
J'ai pensé que tu étais un mime
C'est quoi ces "t'es un fainéant" ? Le temps file, je le suis (Vite)
Je suis accro à la musique et je n'ai pas besoin de ton essence
Pourquoi mentir ? Crois-moi sur parole
Si tu es un couteau, alors tu es jetable (Wouh-, wouh-, wouh-, wouh-)
Laisse-moi dévoiler ton plan
Tu es dépendant de moi (Ha-ha-ha)

Allez vous faire foutre, j'aime bien (Foutre, foutre)
Comment elle grimace sur tout le monde (Grrr)
Elle est belle, arrête de la mater
C'est pas de la crème pour le visage (Non, non, non)
Je t'ai accrochée, comme à un porte-clés (Quoi, quoi ?)
Je vais te donner une claque, arrête de grogner (Grrr)
Mais il n'y a aucune raison pour l'amour ici
Parce que toutes les flèches pointent vers toi (Vers toi)
Allez vous faire en-en-en-foutre, j'aime mieux comme ça (En-en-en-en)
Elle est si bel-bel-belle que mon cerveau fond (Ah-)
Mais il y a un "mais", désolé, beauté (Désolé)
Ce n'est pas de l'amour, même si je te kiffe (Ha-ha-ha)

Mais personne ne me plaît
Je ne vois plus l'intérêt (Des faits)
Je la voulais, mais temporairement
Où est-ce que je cours si vite ? (Où ?)
Tout allait bien entre nous
Mais c'est seulement dans mes pensées
Je suis parti sans laisser de mot
Désolé pour ça, bébé (Ha-ha-ha!)
Oui, maintenant je vais droit devant, même si la route est sinueuse (Vite, vite)
J'envoie chier ceux dont je n'ai pas besoin des soins (Allez vous faire foutre)
Je suis tellement chargé que je peux électrocuter
Bébé, ne t'approche pas... hum, non merci
Je grandis à vue d'œil, comme si j'avais quatorze ans (Ha-ha-ha)
Mais j'ai réécouté mes démos - c'est du n'importe quoi (Waouh)
Ce que je fais le soir ? Hum, qu'est-ce que ça peut te foutre ?
Si je crève demain, qu'ils me dessinent à la craie rose

Allez vous faire foutre, j'aime bien (Foutre, foutre)
Comment elle grimace sur tout le monde (Grrr)
Elle est belle, arrête de la mater
C'est pas de la crème pour le visage (Non, non, non)
Je t'ai accrochée, comme à un porte-clés (Quoi, quoi ?)
Je vais te donner une claque, arrête de grogner (Grrr)
Mais il n'y a aucune raison pour l'amour ici
Parce que toutes les flèches pointent vers toi (Vers toi)
Allez vous faire en-en-en-foutre, j'aime mieux comme ça (En-en-en-en)
Elle est si bel-bel-belle que mon cerveau fond (Ah-)
Mais il y a un "mais", désolé, beauté (Désolé)
Ce n'est pas de l'amour, même si je te kiffe (Ha-ha-ha)