KRIVOY - WHY YXU.RE HERE.? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KRIVOY - WHY YXU.RE HERE.?




WHY YXU.RE HERE.?
POURQUOI ÊTES-VOUS ICI.?
Добро пожаловать, сука
Bienvenue, salope
Нахуя ты сюда пришёл?
Putain, pourquoi es-tu venue ici?
Хочешь, спою пeсенкy?
Tu veux que je te chante une chanson?
Тогда приглашаю за стол
Alors je t'invite à ma table
Вижу страх в глазах
Je vois la peur dans tes yeux
Ты тут один, а вокруг никого
Tu es seule ici, et il n'y a personne autour
Тебе тут будет весело
Tu vas bien t'amuser ici
А после накормишь душой
Et après, tu nourriras mon âme
А что ты думал?
À quoi tu t'attendais?
Как то темно повсюду (Ха-ха-ха-ха-ха)
C'est sombre partout (Ha-ha-ha-ha-ha)
Тебя сожрут под утро (А-буэ)
On va te dévorer au petit matin (Beurk)
Эту ночь проведёшь в муках
Tu passeras cette nuit dans l'agonie
Открой двери, не бойся их (Ыуэ-э)
Ouvre les portes, n'aie pas peur (Aïe)
Это страх, что родился внутри
C'est la peur qui est née à l'intérieur
Что под маской, давай, посмотри
Ce qui se cache sous le masque, allez, regarde
Начало - укус 83
Le commencement - la morsure 83
УМРИ-И (Ха!)
MEURS (Ha!)
Насколько ты жалок
Tu es tellement pathétique
Если б не деньги - сбежал бы
Si ce n'était pas pour l'argent, tu te serais enfuie
Если с хвостом, то поджатым
La queue entre les jambes
Тебе кричат УМРИ-И (Ха-ха-ха-ха-ха)
On te crie MEURS (Ha-ha-ha-ha-ha)
Ты ведь не главный герой (Нет, нет)
Tu n'es pas le personnage principal (Non, non)
Проебёшь лобную доль
Tu vas perdre ton lobe frontal
Надеюсь, вы насладились своим днём(Уа-а)
J'espère que vous avez apprécié votre journée (Oua-a)
Добро пожаловать, сука
Bienvenue, salope
Нахуя ты сюда пришёл? (Нахуя?)
Putain, pourquoi es-tu venue ici? (Pourquoi?)
Хочешь, спою песенку?
Tu veux que je te chante une chanson?
Тогда приглашаю за стол
Alors je t'invite à ma table
Вижу страх в глазах
Je vois la peur dans tes yeux
Ты тут один, а вокруг никого (Давай, давай)
Tu es seule ici, et il n'y a personne autour (Allez, allez)
Тебе тут будет весело
Tu vas bien t'amuser ici
А после накормишь душой
Et après, tu nourriras mon âme
Hello!
Salut!
Педофил (Ты, ты, ты, ты) - ты смотришь детскую по камерам
Pédophile (Toi, toi, toi, toi) - tu regardes les enfants par les caméras
Недооценивать игрушек было неправильно
Sous-estimer les jouets était une erreur
Чи-Чи-Чика так стонет, походу тебе скоро пизда
Chi-Chi-Chica gémit tellement, on dirait que tu vas bientôt mourir
Кто-то за дверью стоит и ждёт твоего конца (Хе-хе-хе-хе)
Quelqu'un est derrière la porte et attend ta fin (Hé-hé-hé-hé)
СУКА-А-А (Yar-har-har-har-har!)
SALOPE (Yar-har-har-har-har!)
Давай попробуй ещё раз (Давай, давай)
Allez, essaie encore une fois (Allez, allez)
Аниматроники слева и справа (Где? Где?)
Des animatroniques à gauche et à droite (Où? Où?)
Э-эта ночь никогда не закончится
Cette nuit ne finira jamais
Они пришли сюда по твою душу
Ils sont venus ici pour ton âme
Закрой хоть все двери, тебе станет душно (Ха-ха-ха)
Même si tu fermes toutes les portes, tu vas suffoquer (Ha-ha-ha)
Шаги в коридоре, ты просто послушай
Des pas dans le couloir, écoute bien
Как близится смерть, встретим все дружно (Hа-hа-hа-hа)
Accueillons la mort tous ensemble (Ha-ha-ha-ha)
Тик-так, твоё время на исходе (Тик, тик)
Tic-tac, ton temps est compté (Tic, tic)
Будешь бегать и вопить
Tu vas courir et hurler
Ведь эта тварь всё на свободе (Hа-hа-hа-hа!)
Parce que cette créature est en liberté (Ha-ha-ha-ha!)
Ну раз пришёл ты в пиццерию
Puisque tu es venu à la pizzeria
То будь вежлив с персоналом
Sois poli avec le personnel
Приведи сюда дитя
Amène un enfant ici
Приготовим ему подарок
On lui préparera un cadeau
А ты внутри довольно пуст
Et toi, tu es plutôt vide à l'intérieur
То, чего мне не хватало
Ce qui me manquait
Заберу я твою тушу
Je vais prendre ta carcasse
Будешь гнить, пока я рядом
Tu vas pourrir tant que je serai
We know who our friends are (Ha-ha)
Nous savons qui sont nos amis (Ha-ha)
And you are not one of them
Et tu n'en fais pas partie
Добро пожаловать, сука
Bienvenue, salope
Нахуя ты сюда пришёл?
Putain, pourquoi es-tu venue ici?
Хочешь, спою песенку?
Tu veux que je te chante une chanson?
Тогда приглашаю за стол
Alors je t'invite à ma table
Вижу страх в глазах
Je vois la peur dans tes yeux
Ты тут один, а вокруг никого
Tu es seule ici, et il n'y a personne autour
Тебе тут будет весело
Tu vas bien t'amuser ici
А после накормишь душой
Et après, tu nourriras mon âme
Yeah-!
Yeah-!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.