WITH YXU - KRIVOY перевод на английский

WITH YXU

Да, я знаю, что я не такой
Ни капли не романтик, можешь назвать балдой
У меня столько накопилось на душе
Послушай

С тобой теперь я знаю, что такое любовь
С тобой (с тобо-ой) вдохнуть могу, ведь ты мой кислород
Когда (когда-а) не вижу долго, моя голова кругом
Мне нужен срочно вдох
Видишь, что мне нужен вдох?
Голова кругом
Без тебя голова кругом

Сердце было пробито, поверь, далеко не единожды
Понял, ещё одного раза оно просто не выдержит
Любовь была? Я думал, да, но тонул в этой лжи
Поэтому со временем она себя изжила
В моменте был против любви, ведь думал, мне не понять это
Как другие любят, если для меня это фальшиво?
Я подписал ту бумагу, чтоб не сгореть заживо
Хоть и фраза всем сердцем люблю была когда-то значима
Тогда я был, как никогда, прав, ведь я наивный придурок
Страшно признавать факт, мог стать точкой для маленькой дуры
Одновременно создавал и был причиной, когда мир мой рухнул
Не появилась бы она, то о любви мог бы даже не думать

С тобой (у-у) теперь я знаю, что такое любовь
С тобой (с тобо-ой) вдохнуть могу, ведь ты мой кислород
Когда (когда-а) не вижу долго, моя голова кругом
Мне нужен срочно вдох
Видишь, что мне нужен вдох?
Голова кругом
Без тебя голова кругом

Описать, что подарила, мне не хватит даже альбома
Когда она рядом со мной, чувство, сравнимое с домом
Чувства, что мне не знакомы, не понимаю, что со мной (Что со мно-)
Это первый раз, когда люблю и сердцем, и головой
Давай решим, что для нас правильно
Давай обсудим, кто недостоин даже внимания
У меня есть разговор
Хочу рассказать о том
Что хочу с тобой рядом быть

No matter what happens tomorrow, or for the rest of my life
I'm happy now, because I love you
I think I'm happy too

С тобой теперь я знаю, что такое любовь
С тобой вдохнуть могу, ведь ты мой кислород
Когда не вижу долго, моя голова кругом
Мне нужен срочно вдох
Видишь, что мне нужен вдох?
Голова кругом
Без тебя голова кругом

WITH YOU

Yeah, I know I'm not that kind of guy
Not a romantic at all, you could call me a jerk
I have so much built up inside
Listen

With you, now I know what love is
With you (with yo-ou) I can breathe, 'cause you're my oxygen
When (whe-en) I don't see you for long, my head is spinning
I urgently need a breath
See that I need a breath?
My head is spinning
Without you, my head is spinning

My heart has been broken, believe me, more than once
I realized it just won't survive another time
Was it love? I thought so, but I was drowning in that lie
That's why, over time, it burned itself out
At one point I was against love, because I thought I couldn't understand it
How can others love, if it feels fake to me?
I signed that paper, so I wouldn't burn alive
Even though the phrase "I love you with all my heart" was once meaningful
Back then, I was right as ever, because I'm a naive fool
It's scary to admit, I could have been the end for a little fool
I simultaneously created and was the reason when my world collapsed
If she hadn't appeared, I wouldn't even think about love

With you (oo-oh) now I know what love is
With you (with yo-ou) I can breathe, 'cause you're my oxygen
When (whe-en) I don't see you for long, my head is spinning
I urgently need a breath
See that I need a breath?
My head is spinning
Without you, my head is spinning

To describe what you've given me, even an album wouldn't be enough
When you're next to me, the feeling is comparable to home
Feelings that are unfamiliar to me, I don't understand what's happening to me (What's happening to m-)
This is the first time I love with both my heart and my head
Let's decide what's right for us
Let's discuss who's not even worthy of attention
I need to talk to you
I want to tell you about
How I want to be with you

No matter what happens tomorrow, or for the rest of my life
I'm happy now, because I love you
I think I'm happy too

With you, now I know what love is
With you, I can breathe, 'cause you're my oxygen
When I don't see you for long, my head is spinning
I urgently need a breath
See that I need a breath?
My head is spinning
Without you, my head is spinning